Someday Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro chords: C - Dm - C - Dm
Einleitungsakkorde: C - Dm - C - Dm
(verse 1)
(Vers 1)
If time has no begining, and if time has no end,
Wenn die Zeit keinen Anfang und kein Ende hat,
A billion years, a trillion years, what then,
Eine Milliarde Jahre, eine Billion Jahre, was dann,
Is infinity a circle, an eternal loop,
Ist die Unendlichkeit ein Kreis, eine ewige Schleife?
Am G - F - Em - (Dm-Someday-C)
Am G - F - Em - (Dm-Someday-C)
It can drive you crazy, searchin for the truth,
Es kann dich verrückt machen, nach der Wahrheit zu suchen,
(those chords G F Em Dm C walk down to the chorus)
(Diese Akkorde G F Em Dm C gehen bis zum Refrain)
Someday, will we know all about it,
Werden wir eines Tages alles darüber wissen,
Have no reason to doubt it, Someday
Habe keinen Grund, daran zu zweifeln, irgendwann
(verse 2)
(Vers 2)
Before we were babies,
Bevor wir Babys waren,
There's nothing we recall,
Es gibt nichts, woran wir uns erinnern,
And when we go back will we fade to black,
Und wenn wir zurückgehen, werden wir schwarz werden,
And that's all,
Und das ist alles,
Or could we be destined,
Oder könnten wir dazu bestimmt sein,
For some other time and place,
Für eine andere Zeit und einen anderen Ort,
And have we lived other lives,
Und haben wir andere Leben gelebt,
G - F - Em - (Dm-Someday-C)
G - F - Em - (Dm-Someday-C)
Our memories have erased,
Unsere Erinnerungen sind gelöscht,
(chorus)
(Chor)
Someday, will we know all about it,
Werden wir eines Tages alles darüber wissen,
Have no reason to doubt it, Someday
Habe keinen Grund, daran zu zweifeln, irgendwann
(Verse 3)
(Vers 3)
Will we see Jesus coming,
Werden wir Jesus kommen sehen,
As the sunshine fills the light,
Während der Sonnenschein das Licht erfüllt,
Or when we die will we fly into the light,
Oder wenn wir sterben, werden wir ins Licht fliegen,
Will we all be reunited,
Werden wir alle wieder vereint sein,
With the ones who've gone away,
Mit denen, die weggegangen sind,
And will we love each other,
Und werden wir uns lieben,
The way we do today, (I believe)
So wie wir es heute tun (glaube ich)
(chorus)
(Chor)
Someday, will we know all about it,
Werden wir eines Tages alles darüber wissen,
Have no reason to doubt it, Someday
Habe keinen Grund, daran zu zweifeln, irgendwann
(organ lead to end)
(Orgel von Anfang bis Ende)