M كلمات أغنية ترجمة عربية

M - Bleak
م – كئيب
PRELUDE (harmonics)
مقدمة (التوافقيات)
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
VERSE PART 1
الآية الجزء 1
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 Am Asus2 D/F# Em9 *#5
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 أنا Asus2 D/F# Em9 *#5
VERSE PART 2
الآية الجزء 2
Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F# Am C
Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F# Am C
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5
PRELUDE
مقدمة
VERSE PT 1
الآية PT 1
I can see your smile, see it light up in your eyes
أستطيع أن أرى ابتسامتك، وأراها تضيء في عينيك
And you saw my life, born in mine
ورأيت حياتي، ولدت في حياتي
As I turn away from the memory we became
عندما أبتعد عن الذاكرة أصبحنا
I am wondering what the hell went wrong
أنا أتساءل ما الخطأ الذي حدث بحق الجحيم
VERSE PT 2
الآية PT 2
With every minute I loved you
بكل دقيقة أحببتك
Every minute I loved you
في كل دقيقة أحببتك
Every minute I'm losing you
في كل دقيقة أفقدك
Each moment I loved you
في كل لحظة أحببتك
PRE-CHORUS (strumming starts gradually from here)
ما قبل الجوقة (يبدأ العزف تدريجيًا من هنا)
A7sus2 Fadd9 C G A7sus2 = x02203
A7sus2 Fadd9 C G A7sus2 = x02203
When you came to me, you spoke to my soul Fadd9 = xx3213
فلما جئتني كلمت روحي Fadd9 = xx3213
Am7 Fadd9 Dm7 G C = x32013
Am7 Fadd9 Dm7 G C = x32013
That I gave you to keep, with you I was home G = 320033
الذي أعطيتك إياه لتحتفظ به، كنت في المنزل معك G = 320033
Am F C G Am7 = x02013
صباحا F C G Am7 = x02013
I believed in love that could not believe in me Dm7 = xx0211
آمنت بالحب الذي لا يستطيع أن يؤمن بي Dm7 = xx0211
Am F Gsus4 G D... Am = x02210
صباحا F Gsus4 G D... صباحا = x02210
Didn't even know how alone I would feel F = 133211
لم أكن أعرف حتى كيف سأشعر بالوحدة F = 133211
CHORUS (strum the chords)
جوقة (مداعبة الأوتار)
...Em C G D/F# Em = 022000
...Em C G D/F# Em = 022000
I can't feel my heart, untouch me away C = x32010
لا أستطيع أن أشعر بقلبي، لا تلمسني بعيدًا C = x32010
Em C Am7 D G = 320033
إم ج آم 7 د ج = 320033
I'm running in my thoughts, there ain't much in me D/F# = 200232
أنا أتجول في أفكاري، ليس هناك الكثير بداخلي D/F# = 200232
Em C G Bm Am7 = x02013
Em C G Bm Am7 = x02013
With the wreath you laid in the stream, you were gone D = xx0232
مع الإكليل الذي وضعته في الجدول، لقد رحلت D = xx0232
Em C Am7 D Bm = x24432
Em C Am7 D Bm = x24432
The last breath I take, I'll sing with this song Dadd4add9 = x54030
في آخر نفس ألتقطه، سأغني بهذه الأغنية Dadd4add9 = x54030
C Dadd4add9 Em7 Em C Dadd4add9 Em7 Em Em7 = 022030
ج Dadd4add9 Em7 Em C Dadd4add9 Em7 Em Em7 = 022030
For you
بالنسبة لك
And I came back
ورجعت
And I came back
ورجعت
d4add9
d4add9
You were gone
لقد ذهبت
d4add9
d4add9
You were gone
لقد ذهبت
dd4add9
dd4add9
You were gone.
لقد ذهبت.
(guitar plays around in the end)
(يعزف الجيتار في النهاية)