The Maiden and the Minstrel Knight Versuri Traducere în Română

Blind Guardian - Fecioara și Cavalerul Menestrel

by Blind Guardian

Blind Guardian - The Maiden and the Minstrel Knight versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

The Maiden and the Minstrel Knight - Blind Guardian
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Blind Guardian The Maiden and the Minstrel Knight

Ok, first tab, be nice :)
Ok, prima filă, fii drăguț :)
I've made this version mainly for playing just with an acoustic guitar, and the voice of course.
Am făcut această versiune în principal pentru a cânta doar cu o chitară acustică și, desigur, vocea.
The faithful crowd is gathered here
Mulțimea credincioasă este adunată aici
Soon they'll appear
În curând vor apărea
The high and mighty show up the king
Cei înalți și puternici se arată pe rege
Is in doubts
Este în dubii
"Apart from this beggar here
„În afară de acest cerșetor de aici
There's no one like you my dear
Nu există nimeni ca tine draga mea
Tasting my lips
Gustându-mi buzele
No one but you and him"
Nimeni în afară de tine și el"
Round the fire everyone should sing
În jurul focului, toată lumea ar trebui să cânte
And praise the gracious queen
Și lăudați regina milostivă
Round the fire everyone should dance
În jurul focului toată lumea ar trebui să danseze
And we praise the handsome knight
Și îl lăudăm pe frumosul cavaler
Forever and ever we both will be one
Pentru totdeauna, amândoi vom fi una
The maiden, the fair and the young
Fecioara, târgul și tânărul
Fell in love
M-am îndrăgostit
Will you still wait for me?
Ma mai astepti?
Will you still cry for me?
Vei mai plânge pentru mine?
Come and take my hand
Vino și ia-mă de mână
Will you still wait for me?
Ma mai astepti?
Will you still cry for me?
Vei mai plânge pentru mine?
Come and take my hand
Vino și ia-mă de mână
There's a moment in life when all the years will pass by
Există un moment în viață când toți anii vor trece
And the eyes filled with tears we once shed
Și ochii s-au umplut de lacrimi pe care le-am vărsat cândva
We recognize failures, the desperate cries
Recunoaștem eșecurile, strigătele disperate
Of the ones who believed in our lies
Dintre cei care au crezut în minciunile noastre
(For the little bridge play these chords 4 times)
(Pentru podul mic, cântați aceste acorduri de 4 ori)
A#, F, Gm)
A#, F, Gm)
Whenever I'll go you'll be with me
Ori de câte ori voi merge, vei fi cu mine
My first though and my last
Primul meu totuși și ultimul
Though we'll depart in bitterness
Deși vom pleca cu amărăciune
One day you'll understand
Într-o zi vei înțelege
Carry on
Continuă
Beloved maiden, mine
Fecioară iubită, a mea
Carry on
Continuă
Or we have to pay the price
Sau trebuie să plătim prețul
Will you still wait for me?
Ma mai astepti?
Will you still cry for me?
Vei mai plânge pentru mine?
Come and take my hand
Vino și ia-mă de mână
Will you still wait for me?
Ma mai astepti?
Will you still cry for me?
Vei mai plânge pentru mine?
Come and take my hand
Vino și ia-mă de mână
Yesterday's memories and melodies
Amintiri și melodii de ieri
Are gone with the wind, so sad
Au plecat cu vântul, atât de trist
Snow-white her hands and golden her hair
Mâinile îi albă ca zăpada și părul auriu
But she's not the one
Dar nu ea este acela
Out in the emptiness where everything's pale
Afară în golul unde totul este palid
There is no sign of you, I'm alone
Nu e niciun semn de tine, sunt singur
How I wish you would be here, I'm alone
Cât mi-aș dori să fii aici, sunt singur
Telling me it's alright
Spunându-mi că e în regulă
Come rest your head
Vino să-ți odihnești capul
Come rest your head
Vino să-ți odihnești capul
Come rest your head
Vino să-ți odihnești capul
Come rest your head
Vino să-ți odihnești capul
I'm alone and sadness reigns in my heart
Sunt singur și tristețea domnește în inima mea
As long as we live it won't go away
Atâta timp cât trăim, nu va dispărea
We are one but torn apart
Suntem una, dar sfâșiați
Will you still wait for me?
Ma mai astepti?
Will you still cry for me?
Vei mai plânge pentru mine?
Come and take my hand
Vino și ia-mă de mână
Will you still wait for me?
Ma mai astepti?
Will you still cry for me?
Vei mai plânge pentru mine?
Come and take my hand
Vino și ia-mă de mână
Proudly it stands
Cu mândrie stă
Until the world's end
Până la sfârșitul lumii
The victorious banner of love
Steagul învingător al iubirii

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.