Amen 歌詞 日本語訳

music: Amen
音楽：アーメン
(intro) E A
(イントロ) E A
They take me for deserving
彼らは私を当然のことだとみなします
A single word to fade away in grace
優雅に消えていく一言
I don't need no one to tell me what to do
誰も私に何をすべきか教えてくれる必要はない
I don't need no hero to play in tune
音程を合わせて演奏するのにヒーローは必要ない
But the preacher keeps saying
しかし説教者はこう言い続ける
(chorus)
(コーラス)
Amen
アーメン
Amen my lord
アーメン、主よ
I don't need you
あなたは必要ありません
Telling you all the truth 'till you get imune
あなたが免疫を獲得するまで、すべての真実を話します
Well there comes a day you feel injured
まあ、傷ついたと感じる日が来るだろう
I wanna force it
強制したい
I wanna bang it
叩きたい
I wanna see this world
この世界を見たい
I wanna surmount
乗り越えたい
To reach out, feel myself
手を差し伸べるには、自分自身を感じてください
Amen
アーメン
Amen my lord
アーメン、主よ
I don't need you
あなたは必要ありません
(... the music continues but the choords are basically the same... listen the music to
(...音楽は続きますが、コードは基本的に同じです...音楽を聞いてください
the rythyms right, hope you enjoy it... here's the rest of the lyric)
リズムは合っています、楽しんでいただければ幸いです...歌詞の残りはここにあります)
One more step to get away
逃げるまであと一歩
Leaving singns of acusation
非難の歌を残す
I think by myself, don't tell me how to forgive
自分で考える、許し方を教えてくれない
Holy water dried on my sins, my fights, my glorys
聖水は私の罪、戦い、栄光を乾かした
I wanna force it, i wanna bang it, i wanna see this world
無理やりしたい、叩きたい、この世界を見たい
I wanna surmount, to reach out, feel myself
乗り越えたい、手を伸ばしたい、自分を感じたい
Amen
アーメン
Amen my loord
アーメン、主よ
I don't need you
あなたは必要ありません