Coastal Kids Liedtext Deutsche Übersetzung
Bliss n Eso – Küstenkinder
by Bliss n Eso
Bliss n Eso - Coastal Kids Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Man I kick sh*t daily
Mann, ich trete jeden Tag Scheiße
See the scene change flip backgrounds
Sehen Sie sich die Szenenwechsel-Flip-Hintergründe an
Roll the rim of the island and put my tracks down
Rollen Sie den Rand der Insel ab und legen Sie meine Spuren nieder
Tight linguistics quite descriptive
Enge Linguistik, ziemlich beschreibend
With the boom the bat the bam well damn I rip sh*t
Mit dem Boom, dem Schläger, dem Bam, verdammt, ich zerreiße die Scheiße
Of the shoreline rappin the land
Von der Küste, die das Land erschüttert
It's the radical man sailin on a catamaran (Yeah!)
Es ist der radikale Mann, der auf einem Katamaran segelt (Ja!)
By the seaside life on the beach road
Durch das Leben am Meer an der Strandstraße
Far north, south west, down south east coast
Weit im Norden, Südwesten, unten an der Südostküste
horus
Horus
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ich weiß nicht, aber es fühlt sich so einfach an, Küstenkinder, die einfach in der Meeresbrise singen
Who am I to judge we just kick it it's like
Wer soll ich beurteilen, dass wir es einfach so machen?
Boom bat bam - hot damn
Boom Bat Bam – verdammt heiß
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ich weiß nicht, aber es fühlt sich so einfach an, Küstenkinder, die einfach in der Meeresbrise singen
Who am I to judge we just kick it it's like
Wer soll ich beurteilen, dass wir es einfach so machen?
Boom bat bam - hot damn
Boom Bat Bam – verdammt heiß
Yeah,
Ja,
From Manly, Maroubra to Margaret river
Von Manly, Maroubra bis Margaret River
If you ain't been down you only get half the picture
Wenn Sie nicht unten waren, bekommen Sie nur die Hälfte des Bildes
Populated skateparks where they pass the liquor
Bevölkerte Skateparks, in denen es Alkohol gibt
Bein brokes no joke so I'm laughin with ya
Bein macht keinen Witz, also lache ich mit dir
I'm like a father figure for kids without guidance
Ich bin wie eine Vaterfigur für Kinder ohne Anleitung
Life, respect women - b**ches bring violence
Leben, Respekt vor Frauen – Hündinnen bringen Gewalt
The hot shot with the heart of a sailor
Der heiße Schuss mit dem Herzen eines Seemanns
That's chopped pot with like half of Australia
Das ist etwa die Hälfte Australiens
Birthday bathroom cocaine boff's
Geburtstags-Badezimmer-Kokain-Boffs
I'm with the kids makin home made jumps
Ich bin mit den Kindern dabei und mache selbstgemachte Sprünge
Kick-flippin the beat on a hot day watch mate
Kick-Flippin den Beat an einem heißen Tag, Kumpel
You can see off the rocks face crops blaze
Von der Felswand aus kann man das Feuer der Feldfrüchte sehen
A community of unity and handshakes
Eine Gemeinschaft der Einigkeit und des Händeschüttelns
And truthfully there's beauty in our landscape
Und ehrlich gesagt gibt es Schönheit in unserer Landschaft
So if your rock in your hoody or watchin the footy, it doesn't matter,
Also, ob du in deinem Kapuzenpulli rockst oder dir den Fußball anschaust, ist egal,
We're all fans call me cousin Macka
Wir sind alle Fans, die mich Cousine Macka nennen
horus
Horus
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ich weiß nicht, aber es fühlt sich so einfach an, Küstenkinder, die einfach in der Meeresbrise singen
Who am I to judge we just kick it it's like
Wer soll ich beurteilen, dass wir es einfach so machen?
Boom bat bam - hot damn
Boom Bat Bam – verdammt heiß
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ich weiß nicht, aber es fühlt sich so einfach an, Küstenkinder, die einfach in der Meeresbrise singen
Who am I to judge we just kick it it's like
Wer soll ich beurteilen, dass wir es einfach so machen?
Boom bat bam - hot damn
Boom Bat Bam – verdammt heiß
Who am I to judge we just kick it it's like boom bat bam - hot damn
Wer bin ich, wenn ich beurteilen soll, dass wir einfach nur loslegen, es ist wie ein Boom-Bam-Bam – verdammt heiß
To all my beach bombers each summer holdin it down
An alle meine Strandbomber, die jeden Sommer durchhalten
Were the free runners feet hover over the town
Schweben die Füße der freien Läufer über der Stadt?
Raft up at the marina - leisure and pleasure
Mit dem Floß am Yachthafen anlegen – Freizeit und Vergnügen
Float and bash of boats, all tethered together
Hin- und Hertreiben und Krachen von Booten, alle aneinandergebunden
Good times, laid back, and out on the free range
Gute Zeiten, entspannt und auf der Freilandhaltung
Easy going folks bring about a sea change
Lockere Leute bewirken eine grundlegende Veränderung
Starlit sky - high above the land
Sternenhimmel - hoch über dem Land
Beach lights burn campfires in the sand
Strandlichter brennen Lagerfeuer im Sand
Hear the acoustics let the tune touch me
Höre die Akustik, lass die Melodie mich berühren
Under the moon kids cane dune buggies,
Under the Moon Kinder-Stühlen-Dünenbuggys,
BMX Bandits that ride through the calm breeze
BMX-Banditen, die durch die ruhige Brise fahren
Skateboard wheels glide through the palm trees
Skateboardräder gleiten durch die Palmen
What a paradise look around clockwise
Was für ein Paradies, schauen Sie sich im Uhrzeigersinn um
From Bell's beach round to boogie down Bondi
Von Bell's Strandrunde bis zum Boogie Down Bondi
Surfers ride right through life's two
Surfer reiten quer durchs Leben
A nice view when the sky uses bright blue
Ein schöner Anblick, wenn der Himmel strahlend blau ist
horus
Horus
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ich weiß nicht, aber es fühlt sich so einfach an, Küstenkinder, die einfach in der Meeresbrise singen
Who am I to judge we just kick it it's like
Wer soll ich beurteilen, dass wir es einfach so machen?
Boom bat bam - hot damn
Boom Bat Bam – verdammt heiß
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ich weiß nicht, aber es fühlt sich so einfach an, Küstenkinder, die einfach in der Meeresbrise singen
Who am I to judge we just kick it it's like
Wer soll ich beurteilen, dass wir es einfach so machen?
Boom bat bam - hot damn
Boom Bat Bam – verdammt heiß
This has got guts like the rush in the surfer's head
Das hat Mut wie der Rausch im Kopf eines Surfers
When he's out there starin down a perfect set
Wenn er da draußen ist, starrt er auf ein perfektes Set
The dreams extreme
Die Träume extrem
You'll earn your rep to make an average motherf**ker turn to nervous wreck
Sie werden sich den Ruf verdienen, aus einem durchschnittlichen Wichser ein nervöses Wrack zu machen
Let the sun set in the west and rise in the east
Lass die Sonne im Westen untergehen und im Osten aufgehen
Life at work gettin high at my beach
Das Arbeitsleben geht an meinem Strand auf Hochtouren
I'm a lit cannon you b**ch rappers I split atoms
Ich bin eine brennende Kanone, ihr verdammten Rapper, ich spalte Atome
And I came like I made the same sh*t happen
Und ich kam, als hätte ich das Gleiche verursacht
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
