Coastal Kids Songtekst Nederlandse Vertaling

Man I kick sh*t daily
Man, ik schop dagelijks
See the scene change flip backgrounds
Zie hoe de scène van achtergrond verandert
Roll the rim of the island and put my tracks down
Rol de rand van het eiland en leg mijn sporen neer
Tight linguistics quite descriptive
Strakke taalkunde behoorlijk beschrijvend
With the boom the bat the bam well damn I rip sh*t
Met de boem, de knuppel, de bam, verdomd, ik scheur sh * t
Of the shoreline rappin the land
Van de kustlijn rappin het land
It's the radical man sailin on a catamaran (Yeah!)
Het is de radicale man die op een catamaran vaart (ja!)
By the seaside life on the beach road
Door het leven aan zee aan de strandweg
Far north, south west, down south east coast
Verre noorden, zuidwest, langs de zuidoostkust
horus
horus
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ik weet het niet, maar het voelt zo gemakkelijk, kustkinderen die alleen maar zingen in de zeebries
Who am I to judge we just kick it it's like
Wie ben ik om te oordelen dat we er gewoon tegenaan trappen, zo is het
Boom bat bam - hot damn
Boom bat bam - heet verdomd
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ik weet het niet, maar het voelt zo gemakkelijk, kustkinderen die alleen maar zingen in de zeebries
Who am I to judge we just kick it it's like
Wie ben ik om te oordelen dat we er gewoon tegenaan trappen, zo is het
Boom bat bam - hot damn
Boom bat bam - heet verdomd
Yeah,
Ja,
From Manly, Maroubra to Margaret river
Van Manly, Maroubra tot Margaret River
If you ain't been down you only get half the picture
Als je niet beneden bent geweest, krijg je maar de helft van het beeld
Populated skateparks where they pass the liquor
Bevolkte skateparken waar ze de drank doorgeven
Bein brokes no joke so I'm laughin with ya
Bein maakt geen grap, dus ik lach met je mee
I'm like a father figure for kids without guidance
Ik ben een vaderfiguur voor kinderen zonder begeleiding
Life, respect women - b**ches bring violence
Leven, respecteer vrouwen - teven brengen geweld met zich mee
The hot shot with the heart of a sailor
De hete schot met het hart van een zeeman
That's chopped pot with like half of Australia
Dat is een grote pot met ongeveer de helft van Australië
Birthday bathroom cocaine boff's
Verjaardag badkamer cocaïne boff's
I'm with the kids makin home made jumps
Ik ben met de kinderen bezig met het maken van zelfgemaakte sprongen
Kick-flippin the beat on a hot day watch mate
Kick-flippin de beat op een warme dag, kijk maat
You can see off the rocks face crops blaze
Je kunt vanaf de rotsen de gewassen zien branden
A community of unity and handshakes
Een gemeenschap van eenheid en handdrukken
And truthfully there's beauty in our landscape
En eerlijk gezegd schuilt er schoonheid in ons landschap
So if your rock in your hoody or watchin the footy, it doesn't matter,
Dus of je nu een steen in je hoody draagt of naar de footy kijkt, het maakt niet uit,
We're all fans call me cousin Macka
We zijn allemaal fans en noemen mij neef Macka
horus
horus
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ik weet het niet, maar het voelt zo gemakkelijk, kustkinderen die alleen maar zingen in de zeebries
Who am I to judge we just kick it it's like
Wie ben ik om te oordelen dat we er gewoon tegenaan trappen, zo is het
Boom bat bam - hot damn
Boom bat bam - heet verdomd
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ik weet het niet, maar het voelt zo gemakkelijk, kustkinderen die alleen maar zingen in de zeebries
Who am I to judge we just kick it it's like
Wie ben ik om te oordelen dat we er gewoon tegenaan trappen, zo is het
Boom bat bam - hot damn
Boom bat bam - heet verdomd
Who am I to judge we just kick it it's like boom bat bam - hot damn
Wie ben ik om te oordelen dat we er gewoon tegenaan schoppen, het is als boem bat bam - heet verdomd
To all my beach bombers each summer holdin it down
Aan al mijn strandbommenwerpers die het elke zomer vasthouden
Were the free runners feet hover over the town
Waar de vrije lopers hun voeten boven de stad zweefden
Raft up at the marina - leisure and pleasure
Vlot naar de jachthaven - vrije tijd en plezier
Float and bash of boats, all tethered together
Drijf en dreun van boten, allemaal aan elkaar vastgebonden
Good times, laid back, and out on the free range
Goede tijden, relaxed en in de vrije uitloop
Easy going folks bring about a sea change
Gemakkelijke mensen zorgen voor een grote verandering
Starlit sky - high above the land
Sterrenhemel - hoog boven het land
Beach lights burn campfires in the sand
Strandverlichting verbrandt kampvuren in het zand
Hear the acoustics let the tune touch me
Hoor de akoestiek, laat het deuntje mij raken
Under the moon kids cane dune buggies,
Onder de maan rieten duinbuggy's voor kinderen,
BMX Bandits that ride through the calm breeze
BMX-bandieten die door de kalme bries rijden
Skateboard wheels glide through the palm trees
Skateboardwielen glijden door de palmbomen
What a paradise look around clockwise
Wat een paradijs, kijk met de klok mee
From Bell's beach round to boogie down Bondi
Van Bell's strandronde tot Bondi
Surfers ride right through life's two
Surfers rijden dwars door de twee levens van het leven
A nice view when the sky uses bright blue
Een mooi zicht als de lucht helderblauw is
horus
horus
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ik weet het niet, maar het voelt zo gemakkelijk, kustkinderen die alleen maar zingen in de zeebries
Who am I to judge we just kick it it's like
Wie ben ik om te oordelen dat we er gewoon tegenaan trappen, zo is het
Boom bat bam - hot damn
Boom bat bam - heet verdomd
I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Ik weet het niet, maar het voelt zo gemakkelijk, kustkinderen die alleen maar zingen in de zeebries
Who am I to judge we just kick it it's like
Wie ben ik om te oordelen dat we er gewoon tegenaan trappen, zo is het
Boom bat bam - hot damn
Boom bat bam - heet verdomd
This has got guts like the rush in the surfer's head
Dit heeft lef als de haast in het hoofd van de surfer
When he's out there starin down a perfect set
Als hij daarbuiten naar een perfecte set kijkt
The dreams extreme
De dromen zijn extreem
You'll earn your rep to make an average motherf**ker turn to nervous wreck
Je verdient je reputatie om een gemiddelde klootzak in een nerveus wrak te laten veranderen
Let the sun set in the west and rise in the east
Laat de zon ondergaan in het westen en opkomen in het oosten
Life at work gettin high at my beach
Het leven op het werk wordt high op mijn strand
I'm a lit cannon you b**ch rappers I split atoms
Ik ben een aangestoken kanon, jullie b**ch rappers, ik splits atomen
And I came like I made the same sh*t happen
En ik kwam alsof ik hetzelfde had laten gebeuren