Fletcher Versuri Traducere în Română

B intro
B introducere
Verse 1:
Versetul 1:
Oh mama, I've been talkin' to those western stars
O, mamă, am vorbit cu acele vedete occidentale
They give me comfort at night, right lyin' in the back of the car
Îmi dau confort noaptea, întins chiar în spatele mașinii
An I can see your face in the place that I go when I'm there
Și pot să-ți văd fața în locul în care merg când sunt acolo
Me an Jimmy an the boys runnin' dark up in the mountain air, yeah
Eu, Jimmy și băieții alergând în întuneric în aerul muntelui, da
B,A,E Instrumental
B,A,E Instrumental
Verse 2:
Versetul 2:
Got a couple more runs till the sun's comin' up in the east
Mai am câteva alergări până când soarele răsare în est
Ole Fletcher's in the car drinkin' whiskey from a jar through his teeth
Ole Fletcher e în mașină și bea whisky dintr-un borcan printre dinți
Jimmy ain't back but his tracks lead up into the trees
Jimmy nu sa întors, dar urmele lui duc în copaci
I guess there ain't nothing for it but to drive on up and see what we see, yeah, uh huh
Bănuiesc că nu e nimic de făcut decât să mergem și să vedem ce vedem, da, uh huh
Chorus:
Refren:
Dont ya let ole Fletcher take the wheel tonight
Nu-l lăsa pe Fletcher să preia volanul în seara asta
His heart's grown cold
Inima i s-a răcit
And this old dirt road runs rough and ragged to a terrible height
Și acest vechi drum de pământ este accidentat și zdrențuit până la o înălțime groaznică
So dontcha let ole Fletcher take the wheel tonight
Deci nu-l lăsa pe Fletcher să preia volanul în seara asta
There ain't much to live for
Nu este mult pentru care să trăiești
But there's this woman and she's got me feeling pretty alright
Dar există această femeie și mă face să mă simt destul de bine
Lovin', oh Lord, can make me change my ways
Iubirea, o, Doamne, mă poate face să-mi schimb felurile
So won't you let me live another day
Deci nu mă lași să trăiesc o altă zi
Guess I'd like to live another day
Cred că mi-ar plăcea să trăiesc o altă zi
Guitar Solo
Solo de chitară
Same as Verses 1 and 2
La fel ca versetele 1 și 2
Ole Fletcher's been drinkin' with a pistol and is itchin' to play
Ole Fletcher a băut cu un pistol și dorește să se joace
Sayin' "'Man, I had this woman, she was livin' at the mouth of the bay,
Spunând: „Omule, am avut această femeie, ea locuia la gura golfului,
But she found me out and now she sees a man who wears a suit
Dar ea m-a aflat și acum vede un bărbat care poartă costum
I seen him walkin' his dog down by the company in brand new boots, yeah,
L-am văzut plimbându-și câinele pe lângă companie cu cizme noi, da,
Chorus:
Refren:
So dont ya let ole Fletcher take the wheel tonight
Așa că nu-l lăsa pe Fletcher să preia volanul în seara asta
His heart's grown cold
Inima i s-a răcit
And this old dirt road runs rough and ragged to a terrible height
Și acest vechi drum de pământ este accidentat și zdrențuit până la o înălțime groaznică
So dont ya let ole Fletcher take the wheel tonight
Așa că nu-l lăsa pe Fletcher să preia volanul în seara asta
There ain't much to live for But there's this woman and she's got me feeling pretty alright
Nu există multe pentru care să trăiești, dar există această femeie și mă face să mă simt destul de bine
Lovin', oh Lord, can make me change my ways
Iubirea, o, Doamne, mă poate face să-mi schimb felurile
So won't you let me live another day
Deci nu mă lași să trăiesc o altă zi
Guess I'd like to live another day
Cred că mi-ar plăcea să trăiesc o altă zi
Verse 4:
Versetul 4:
Oh mama, I've been talkin' to those western stars They give me comfort at night,
O, mamă, am vorbit cu acele stele occidentale. Îmi dau confort noaptea,
right lyin' in the back of the car An I can see your face in the place that I'll
chiar întinsă în spatele mașinii și-ți pot vedea fața în locul în care voi
go when I'm there Me and Jimmy and the boys runnin' dark up in the mountain air
du-te când sunt acolo. Eu, Jimmy și băieții alergând în întuneric în aerul muntelui