Stranger in a Strange Land Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab by: Devin Miller
Tab: Devin Miller
I'm weary from this river
Jestem zmęczony tą rzeką
It flows far but never nearer to my home
Płynie daleko, ale nigdy bliżej mojego domu
And the war's upon the shores
A wojna jest na wybrzeżach
Keep the single girls indoors
Trzymaj samotne dziewczyny w domu
And so all my love songs fall on wasted ears
I tak wszystkie moje pieśni miłosne trafiają do zmarnowanych uszu
I grow tired of this highway, it runs far but never my way
Męczy mnie ta autostrada, biegnie daleko, ale nigdy nie po mojej myśli
Don't you know
Czy nie wiesz?
But the company of strangers
Ale towarzystwo nieznajomych
And the close and the present dangers
Oraz bliskie i obecne niebezpieczeństwa
Seem to pick me up like an old crow in the snow
Wydaje się, że podnosi mnie jak stara wrona na śniegu
Cuz I'm a stranger in a strange land
Bo jestem obcym w obcej krainie
Guess I left the world behind
Chyba zostawiłem świat za sobą
And my love is like a galaxy
A moja miłość jest jak galaktyka
It seems slow but it sure does shine
Wydaje się powolny, ale z pewnością błyszczy
And when I'm gone you'll know me by the friends I leave behind
A kiedy odejdę, poznacie mnie po przyjaciołach, których zostawiam
I'm weary of this losin'
Jestem zmęczony tą przegraną
What choice is there in choosin if you find
Jaki jest wybór w wyborze, jeśli znajdziesz
Yourself a stranger in a stranger place
Jesteś obcym w obcym miejscu
With your beat up shoes and an old suitcase
Ze swoimi zniszczonymi butami i starą walizką
And a wrist watch that don't ever seem to tell the time
I zegarek na nadgarstku, który zdaje się nigdy nie wskazywać godziny
But there's a warm and a gentle feeling, it ain't never worth concealin
Ale jest to ciepłe i delikatne uczucie, którego nigdy nie warto ukrywać
what you see
co widzisz
and the reins inside my brains
i lejce w moim mózgu
keeps the memories contained
przechowuje wspomnienia
but i miss you like the wind misses the trees
ale tęsknię za tobą jak wiatr za drzewami
Cuz I'm a stranger in a strange land
Bo jestem obcym w obcej krainie
Guess I left the world behind
Chyba zostawiłem świat za sobą
And my love is like a galaxy
A moja miłość jest jak galaktyka
It seems slow but it sure does shine
Wydaje się powolny, ale z pewnością błyszczy
And when I'm gone you'll know me by the friends I leave behind
A kiedy odejdę, poznacie mnie po przyjaciołach, których zostawiam
And when I'm gone you'll know me by the friends I leave behind
A kiedy odejdę, poznacie mnie po przyjaciołach, których zostawiam