Wild Mountain Nation كلمات أغنية ترجمة عربية

(Live)
(مباشر)
This is what I figured out. The chorus seems pretty accurate to me, but possibly not 100%.
هذا ما اكتشفته. تبدو الجوقة دقيقة جدًا بالنسبة لي، ولكن ربما ليس بنسبة 100%.
Everything else is good. It's fun to play along with on the harmonica, you can use a G harp.
كل شيء آخر جيد. من الممتع العزف على الهارمونيكا، يمكنك استخدام قيثارة G.
Wild Mountain Nation
أمة الجبال البرية
Blitzen Trapper
بليتزن ترابر
Come out from the world
اخرج من العالم
and into my arms
وفي ذراعي
like wind on the water with me
مثل الريح على الماء معي
come out from the city
اخرج من المدينة
come out from the town
اخرج من المدينة
build stone by stone a wild mountain home
بناء منزل جبلي حجرًا بعد حجر
(harmonica solo)
(هارمونيكا منفردة)
When the red moon wains
عندما يغيب القمر الأحمر
we'll be moving on the plains
سنتحرك على السهول
through the tall grass out to the sea
من خلال العشب الطويل إلى البحر
and we'll cross that water
وسوف نعبر تلك المياه
my wild mountain lover
حبيبتي الجبال البرية
like wolves running silent and free
مثل الذئاب تجري صامتة وحرة
(chorus)
(جوقة)
So if your love won't grow
لذلك إذا كان حبك لن ينمو
and the rivers won't flow
ولن تتدفق الأنهار
just join that holy desert tribe
فقط انضم إلى قبيلة الصحراء المقدسة
is where we saddle up to ride
هو المكان الذي نركب فيه السرج
you know that wild mountain nation
أنت تعرف تلك الأمة الجبلية البرية
on the rise of going home
في صعود العودة إلى المنزل
Come out from the world
اخرج من العالم
and into my arms
وفي ذراعي
like wind on the water with me
مثل الريح على الماء معي
with wings like the angels
بأجنحة مثل الملائكة
and hearts like the sun
وقلوب مثل الشمس
building stone by stone
البناء حجرا حجرا
a wild mountain home
منزل جبلي بري
you can hammer on first fret second string on the G chords in the Chorus.
يمكنك دق الحنق الأول على السلسلة الثانية على أوتار G في الجوقة.
but yeah, thats pretty much it.
ولكن نعم، هذا إلى حد كبير.
feel free to correct me on anything.
لا تتردد في تصحيح لي على أي شيء.
-dam
-سد