I Still Remember 歌詞 日本語訳

I Still Remember - Bloc Party
まだ覚えています - ブロックパーティー
Email: miki.ross@gmail.com
メール: miki.ross@gmail.com
I managed to tabs this awesome song watching their acoustic set from Spinner.com and i
Spinner.com で彼らのアコースティック セットを観ながら、この素晴らしい曲をタブ譜で見ることができました。
it\'s almost perfect, I\'d say this is what Russell actually plays. So enjoy it!
ほぼ完璧です。これがラッセルの実際の演奏だと思います。楽しんでください！
Chords:
コード:
EADGBe
EADGBe
s
s
I.....................
私は……
I still remember
今でも覚えています
How you looked that afternoon
その日の午後、あなたの様子はどうでしたか
There was only you
あなたしかいなかった
You said \"it\'s just like a full moon\"
あなたは「まるで満月のようだ」と言いました
Blood beats faster in our veins
静脈内の血液の鼓動が速くなります
We left our trousers by the canal
私たちは運河のそばにズボンを置き忘れた
And our fingers, they almost touched
そして私たちの指は触れそうになった
You should have asked me for it
あなたは私にそれを求めるべきだった
I would have been brave
私は勇気があっただろう
You should have asked me for it
あなたは私にそれを求めるべきだった
How could I say no?
どうしてノーと言えますか？
And our love could have soared
そして私たちの愛はさらに高まったかもしれない
Over playgrounds and rooftops
遊び場や屋上で
Every park bench screams your name
どの公園のベンチもあなたの名前を叫びます
I kept your tie
私はあなたのネクタイを保管しておきました
I\'d have gone wherever you wanted
あなたが望むところならどこへでも行ったのに
(I still remember)
(今でも覚えています)
The rest is exactly the same, just get the correct timing for the voice and you\'ll get it.
残りはまったく同じです。音声の正しいタイミングを把握するだけで、音声が得られます。
And on that teachers\' training day
そして、その教師の研修の日には
We wrote our names on every train
私たちはすべての電車に名前を書きました
Laughed at the people off to work
仕事に向かう人々を笑った
So monochrome and so lukewarm
モノクロでぬるい
And I can see our days are becoming night
そして私たちの日々が夜になりつつあるのがわかります
I could feel your heartbeat across the grass
草の上からあなたの鼓動を感じた
We should have run, I would go with you anywhere
走るべきだった、どこまでも一緒に行くよ
I should have kissed you by the water
水辺でキスすべきだった
You should have asked me for it?
私にそれを求めるべきでしたか？
And our love could have soared?
そして私たちの愛はさらに高まったでしょうか？
I\'d have let you if you asked me
あなたが私に尋ねたら、私はあなたをさせただろう
I still remember
今でも覚えています