Melody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Melody - Blonde Redhead
Melodia - Rudowłosa blondynka
The chords are all barred and the same through the whole song,
Wszystkie akordy są taktowane i takie same przez cały utwór,
it's just the timing of the lyrics that makes things a little bit tricky.
tylko moment napisania tekstu sprawia, że wszystko jest trochę skomplikowane.
She knows I can't read she knows I can't write
Ona wie, że nie umiem czytać, ona wie, że nie umiem pisać
But these are the letters from melody
Ale to są litery z Melodii
Show me how to read show me how to write
Pokaż mi jak czytać, pokaż mi jak pisać
These are the things you can do for me (x3)
Oto rzeczy, które możesz dla mnie zrobić (x3)
Why did you kill that poor old man, melody?
Dlaczego zabiłeś tego biednego starca, Melody?
Why did you kill that poor old man, melody?
Dlaczego zabiłeś tego biednego starca, Melody?
She said, "He was never good to me."
Powiedziała: „On nigdy nie był dla mnie dobry”.
She said, "He was never kind to me."
Powiedziała: „On nigdy nie był dla mnie miły”.
Ah, Tell me how she was dressed that day, my melody
Ach, powiedz mi, jak była ubrana tamtego dnia, moja melodia
Don't show me how she touched her face, my melody
Nie pokazuj mi jak dotknęła swojej twarzy, mojej melodii
She said, "I would never do it again. Give me another chance."
Powiedziała: „Nigdy więcej tego nie zrobię. Daj mi kolejną szansę”.
I said, "Why didn't you come to me? I said,"Why didn't you talk to me?"
Zapytałem: „Dlaczego do mnie nie przyszedłeś? Zapytałem: „Dlaczego ze mną nie rozmawiałeś?”
Ebm C# B F# Abm Bb (x2)
Ebm C# B F# Abm Bb (x2)
Abm Bb (until fade out)
Abm Bb (do zaniku)