Accidents Never Happen Versuri Traducere în Română

Accidents Never Happen - Blondie
Accidentele nu se întâmplă niciodată - Blondie
No, I don't believe in luck.
Nu, nu cred în noroc.
No, I don't believe in circumstance no more.
Nu, nu mai cred în circumstanțe.
Acci-dents never happen in a perfect world,
Accidentele nu se întâmplă niciodată într-o lume perfectă,
so I won't believe in luck.
asa ca nu voi crede in noroc.
I saw you walking in the dark,
Te-am văzut mergând în întuneric,
so I slipped behind your footsteps for a while.
așa că am alunecat după pașii tăi o vreme.
Caught you turning 'round the block...
Te-am prins întorcând blocul...
Fancy meeting in a smaller world, after all,
Întâlnire de lux într-o lume mai mică, până la urmă,
accidents never happen. Could have planned it all.
accidentele nu se întâmplă niciodată. Ar fi putut să plănuiască totul.
Precognition in my ears.
Precogniție în urechile mele.
Accidents never happen in a perfect world.
Accidentele nu se întâmplă niciodată într-o lume perfectă.
Complications disappear.
Complicațiile dispar.
Now you love me.
Acum mă iubești.
I, yeah, I can tell.
Eu, da, pot spune.
I never lied.
Nu am mințit niciodată.
I never cried.
Nu am plâns niciodată.
And you, you knew so well.
Și tu, ai știut atât de bine.
Like the Magi on the hill,
Ca magii de pe deal,
I can divinate your presence from afar.
Pot ghici prezența ta de departe.
And I'll follow you until
Și te voi urma până
I can bring you to a perfect world.
Pot să te aduc într-o lume perfectă.
accidents never happen. Could have planned it all.
accidentele nu se întâmplă niciodată. Ar fi putut să plănuiască totul.
Precognition in my ears.
Precogniție în urechile mele.
Accidents never happen in a perfect world.
Accidentele nu se întâmplă niciodată într-o lume perfectă.
Complications disappear.
Complicațiile dispar.
Now you love me.
Acum mă iubești.
I, yeah, I can tell.
Eu, da, pot spune.
I never lied.
Nu am mințit niciodată.
I never cried.
Nu am plâns niciodată.
And you, you knew so well.
Și tu, ai știut atât de bine.
Now you love me.
Acum mă iubești.
I, yeah, I can tell.
Eu, da, pot spune.
I never lied.
Nu am mințit niciodată.
I never cried.
Nu am plâns niciodată.
And you, you knew so well.
Și tu, ai știut atât de bine.
Accidents never happen in a perfect world.
Accidentele nu se întâmplă niciodată într-o lume perfectă.
Accidents never happen
Accidentele nu se întâmplă niciodată
ccccc ggggg AmAmGGAm AmAmGGAm B
ccccc ggggg AmAmGGAm AmAmGGAm B
ccccc ggggg AmAmGGAm AmAmGGAm B
ccccc ggggg AmAmGGAm AmAmGGAm B
Mick2009
Mick2009