Rip Her to Shreds كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey! PSST! Here she comes now.
يا! PSST! ها هي تأتي الآن.
Oh, you know her, would you look at that hair
أوه، أنت تعرفها، هلا نظرت إلى هذا الشعر
Yeah, you know her, check out those shoes
نعم، أنت تعرفها، تحقق من تلك الأحذية
She looks like she stepped out of the middle of somebody's blues
تبدو وكأنها خرجت من وسط كآبة شخص ما
She looks like the Sunday comics
إنها تبدو مثل كاريكاتير الأحد
She thinks she's Brenda Starr
إنها تعتقد أنها بريندا ستار
Her nose job is real atomic
وظيفة أنفها ذرية حقيقية
All she needs is an old knife scar
كل ما تحتاجه هو ندبة سكين قديمة
Yeah, she's so dull, come on rip her to shreds
نعم، إنها مملة جدًا، هيا قم بتمزيقها إلى أشلاء
She's so dull, come on rip her to shreds
إنها مملة جدًا، هيا مزقها إلى أشلاء
Oh, you know her, "Miss Groupie Supreme"
أوه، أنت تعرفها، "ملكة جمال المجموعة العليا"
Yeah, you know her, "Vera Vogue" on parade
نعم، أنت تعرفها، "فيرا فوغ" في العرض
Red eye shadow! Green mascara!
ظلال العيون الحمراء! الماسكارا الخضراء!
Yuck! She's too much!
مقرف! إنها أكثر من اللازم!
She looks like she don't know better
يبدو أنها لا تعرف أفضل
A case of partial extreme
حالة من التطرف الجزئي
Dressed up in a Robert Hall sweater
يرتدي سترة روبرت هول
Acting like a soap opera queen
تتصرف مثل ملكة المسلسلات التلفزيونية
Yeah, she's so dull, come on rip her to shreds
نعم، إنها مملة جدًا، هيا قم بتمزيقها إلى أشلاء
She's so dull, come on rip her to shreds
إنها مملة جدًا، هيا مزقها إلى أشلاء
She got the nerve to tell me she's not on it
لقد حصلت على الجرأة لتخبرني أنها ليست في هذا الأمر
But her expression is too serene
لكن تعبيرها هادئ للغاية
Yeah, she looks like she washes with Comet
نعم، تبدو وكأنها تغتسل بالمذنب
Always looking to create a scene
تسعى دائما لخلق مشهد
Yeah, she's so dull, come on rip her to shreds
نعم، إنها مملة جدًا، هيا قم بتمزيقها إلى أشلاء
She's so dull, come on rip her to shreds
إنها مملة جدًا، هيا مزقها إلى أشلاء
She's so dull. RIP HER TO SHREDS!
انها مملة جدا. مزقها إلى أشلاء!
Oh, you know her, "Miss Groupie Supreme"
أوه، أنت تعرفها، "ملكة جمال المجموعة العليا"
Yeah, you know her, "Vera Vogue" on parade
نعم، أنت تعرفها، "فيرا فوغ" في العرض
Yeah, you know her, with the fish-eating grin
نعم، أنت تعرفها، بابتسامة أكل السمك
She's so dull
انها مملة جدا
Yeah, she's got the nerve to tell me!
نعم، لديها الجرأة لتخبرني!
Huh, she's so dull
هاه، انها مملة جدا
Yeah, there she goes now
نعم، ها هي تذهب الآن
She making out with King Kong
إنها تتعامل مع كينغ كونغ
She take her boat to Hong Kong
أخذت قاربها إلى هونغ كونغ
Well, bye bye sugar!
حسنًا، وداعًا للسكر!
And not a minute too soon...........................
وليس دقيقة واحدة قريبا جدا ...........................
WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE! Fun song! Tabbed not a minute too soon...
وييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين! أغنية ممتعة! تم التبويب في وقت ليس بدقيقة واحدة..