Clay and Ottie Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro - D G B A G
Intro - D G B A G
Verse: D G
Vers: D G
Clay listen close to what your brother says
Clay luister goed naar wat je broer zegt
My momma stood awaitin' by the door
Mijn moeder stond bij de deur te wachten
While daddy he was way off in the woods
Terwijl papa ver weg was in het bos
He never saw his boy alive no more
Hij heeft zijn zoon nooit meer levend gezien
Verse:
Vers:
When Clay and Ottie came to work in Cleveland
Toen Clay en Ottie in Cleveland kwamen werken
It was hard to find a job in thirty-two
Op zijn tweeëndertigste was het moeilijk om een baan te vinden
Then Ottie came down sick and Clay was helpless
Toen werd Ottie ziek en Clay was hulpeloos
To stop his greatest fear from comin' true
Om te voorkomen dat zijn grootste angst werkelijkheid wordt
Chorus: A D G D A
Koor: A D G D A
Home is all I have left in this world to hold on to
Thuis is het enige wat ik nog heb in deze wereld om me aan vast te houden
But now they've let it go and I've nothin' left to show
Maar nu hebben ze het losgelaten en heb ik niets meer te laten zien
It'll never be the same to me no more
Het zal voor mij nooit meer hetzelfde zijn
Break: Verse chords
Pauze: Versakkoorden
Verse: Now livin' on the farm was all we knew
Vers: Nu leven op de boerderij was alles wat we wisten
And in my mind I see the home place still
En in mijn gedachten zie ik de thuisplek nog steeds
But they said they'd raher sell and go to rentin'
Maar ze zeiden dat ze liever zouden verkopen en gaan verhuren
Than leave poor Ottie in some potter's field
Laat dan de arme Ottie achter in een pottenbakkersveld
Verse: My daddy never owned another farm
Vers: Mijn vader heeft nooit een andere boerderij gehad
And he grew to be an old and bitter man
En hij groeide uit tot een oude en verbitterde man
While momma stares off down the gravel road
Terwijl mama voor zich uit staart over de grindweg
She can still see Ottie stop and wave again
Ze ziet Ottie nog steeds stoppen en weer zwaaien
Chorus: A D G D A
Koor: A D G D A
Home is all I have left in this world to hold on to
Thuis is het enige wat ik nog heb in deze wereld om me aan vast te houden
But now they've let it go and I've nothin' left to show
Maar nu hebben ze het losgelaten en heb ik niets meer te laten zien
Home is all I have left in this world to hold on to
Thuis is het enige wat ik nog heb in deze wereld om me aan vast te houden
But now they've let it go and I've nothin' left to show
Maar nu hebben ze het losgelaten en heb ik niets meer te laten zien
It'll never be the same to me no more
Het zal voor mij nooit meer hetzelfde zijn
It'll never be the same to me no more
Het zal voor mij nooit meer hetzelfde zijn
End with G
Sluit af met G