Amazing Liedtext Deutsche Übersetzung
Blauer Oktober – Erstaunlich
by Blue October
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first tab...pretty damn good, right? I hope somebody gets some use out of it. ;)
Mein erster Tab...verdammt gut, oder? Ich hoffe, dass jemand etwas davon hat. ;)
not 100% sure about the intro, but it's close, and nobody else has a tab out for it. Thanks!
Beim Intro bin ich mir nicht hundertprozentig sicher, aber es ist nah dran und niemand sonst hat einen Tab dafür. Danke!
INTRO:
EINFÜHRUNG:
B--------4-5-4---5-4-5-4------------2-3-2---3-2-3-2--3h5------0-2--|
B--------4-5-4---5-4-5-4------------2-3-2---3-2-3-2--3h5------0-2--|
Verse 1:
Vers 1:
How am I supposed to breath?
Wie soll ich atmen?
I try to relax I touch your still frame
Ich versuche mich zu entspannen, ich berühre deinen stillen Rahmen
So I can watch you closer
Damit ich dich näher beobachten kann
and study the ways I believe I belong to you...to you...sorry...
Und studiere die Art und Weise, wie ich glaube, dass ich zu dir gehöre ... zu dir ... Entschuldigung ...
I scratch at your waist line your doll hair
Ich kratze an deiner Taille deine Puppenhaare
I dig up the thought of how your eyes glow
Mir gefällt der Gedanke daran, wie deine Augen leuchten
So I make you my religion, my collision, my escape goat
Also mache ich dich zu meiner Religion, meinem Zusammenstoß, meinem Fluchtbock
Prechorus:
Vorchor:
So have I found your secret weak spot baby?
Habe ich also deine geheime Schwachstelle gefunden, Baby?
Chorus:
Chor:
Can you pretend I'm amazing?
Kannst du so tun, als wäre ich großartig?
I can pretend I'm amazing
Ich kann so tun, als wäre ich großartig
Instead of what we both know
Anstelle dessen, was wir beide wissen
Instead of what we both know
Anstelle dessen, was wir beide wissen
I cut to the punch line baby
Ich komme zur Pointe, Baby
Can we pretend I'm amazing?
Können wir so tun, als wäre ich großartig?
Instead of what we both know
Anstelle dessen, was wir beide wissen
Verse 2:
Vers 2:
Now our history is for sale
Jetzt steht unsere Geschichte zum Verkauf
And for that, I apologize
Und dafür entschuldige ich mich
You see, you're my only know how
Siehst du, du bist mein Einziger, der weiß, wie es geht
The study of when I believed I belonged to you...to you...
Das Studium darüber, wann ich glaubte, ich gehöre zu dir ... zu dir ...
You see, I've made you into something more delicious,
Siehst du, ich habe dich zu etwas Köstlicherem gemacht,
My sweet ghost
Mein süßer Geist
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.