Amazing Songtekst Nederlandse Vertaling

My first tab...pretty damn good, right? I hope somebody gets some use out of it. ;)
Mijn eerste tabblad... behoorlijk verdomd goed, toch? Ik hoop dat iemand er iets aan heeft. ;)
not 100% sure about the intro, but it's close, and nobody else has a tab out for it. Thanks!
niet 100% zeker van de intro, maar hij is dichtbij en niemand anders heeft er een tabblad voor. Bedankt!
INTRO:
INTRO:
B--------4-5-4---5-4-5-4------------2-3-2---3-2-3-2--3h5------0-2--|
B--------4-5-4---5-4-5-4------------2-3-2---3-2-3-2--3h5------0-2--|
Verse 1:
Vers 1:
How am I supposed to breath?
Hoe moet ik ademen?
I try to relax I touch your still frame
Ik probeer te ontspannen. Ik raak je stilstaande beeld aan
So I can watch you closer
Zodat ik je beter kan bekijken
and study the ways I believe I belong to you...to you...sorry...
en bestudeer de manieren waarop ik denk dat ik bij jou hoor... bij jou... sorry...
I scratch at your waist line your doll hair
Ik krab langs je taille, je poppenhaar
I dig up the thought of how your eyes glow
Ik graaf de gedachte op aan hoe je ogen gloeien
So I make you my religion, my collision, my escape goat
Dus ik maak jou tot mijn religie, mijn botsing, mijn ontsnappingsgeit
Prechorus:
Prekoor:
So have I found your secret weak spot baby?
Dus heb ik je geheime zwakke plek gevonden, schatje?
Chorus:
refrein:
Can you pretend I'm amazing?
Kun je doen alsof ik geweldig ben?
I can pretend I'm amazing
Ik kan doen alsof ik geweldig ben
Instead of what we both know
In plaats van wat we allebei weten
Instead of what we both know
In plaats van wat we allebei weten
I cut to the punch line baby
Ik sneed tot de clou, schat
Can we pretend I'm amazing?
Kunnen we doen alsof ik geweldig ben?
Instead of what we both know
In plaats van wat we allebei weten
Verse 2:
Vers 2:
Now our history is for sale
Nu is onze geschiedenis te koop
And for that, I apologize
En daarvoor bied ik mijn excuses aan
You see, you're my only know how
Zie je, jij bent mijn enige die weet hoe
The study of when I believed I belonged to you...to you...
De studie van toen ik geloofde dat ik van jou was... van jou...
You see, I've made you into something more delicious,
Zie je, ik heb iets lekkerder van je gemaakt,
My sweet ghost
Mijn lieve geest
Repeat Chorus
Herhaal refrein