Angel Versuri Traducere în Română

I'm wishing the bathwater clean
Îmi doresc ca apa de la baie să fie curată
She hides in the back and is unseen
Se ascunde în spate și este nevăzută
I take off this mask that surrounds me
Îmi dau jos această mască care mă înconjoară
Look me in the face, what do you see?
Privește-mă în față, ce vezi?
I feel like a boy the age of 13
Ma simt ca un baiat la varsta de 13 ani
My body grows up
Corpul meu crește
But my mind stays the same
Dar mintea mea rămâne aceeași
Look me in the face, what do you see?
Privește-mă în față, ce vezi?
How do you tell an angel
Cum îi spui unui înger
That you don't believe in God?
Că nu crezi în Dumnezeu?
Why do I feel like such a stranger
De ce mă simt așa de străin
I look around, I look around, and all my friends are gone
Mă uit în jur, mă uit în jur și toți prietenii mei au plecat
But oh would you be me?
Dar tu ai fi eu?
Because I would be you
Pentru că eu aș fi tu
Oh you'd be happy
Oh, ai fi fericit
Only if you wanted to
Doar dacă ai vrut
And how would you treat me?
Și cum m-ai trata?
Because I would treat you
Pentru că te-aș trata
Oh you'd be happy
Oh, ai fi fericit
Only if you wanted to
Doar dacă ai vrut
How do you tell your Father,
Cum îi spui Tatălui tău,
That you want him to notice you?
Că vrei să te observe?
Why does this seem like such a bother?
De ce pare așa deranjant?
When mom says you'd be better off dead
Când mama spune că ar fi mai bine să mori
But I want to see you
Dar vreau să te văd
I still want to see you
Încă vreau să te văd
Oh would you call me?
Oh, mă suni?
Oh it's not hard too
Oh, nici nu e greu
I'm the first one
Eu sunt primul
Oh you gave birth to
Oh, tu ai născut
And oh would you write me
Și ai vrea să-mi scrii
On my birthday
De ziua mea
Graduation, was yesterday
Absolvirea, a fost ieri
Yesterday
Ieri
Oh...
Oh...
How do you hold the special victim?
Cum ții victima specială?
When they push you away
Când te alungă
When they've been
Când au fost
Raped on the inside
Violat pe dinăuntru
Torn on the outside
Sfâșiat pe dinafară
The dirt and ugly from the stain that they try to hide
Murdăria și urâtul de pe pata pe care încearcă să o ascundă
Touched in private places
Atins în locuri private
Embarrassed faces
Fețe stânjenite
To scared to ask for help
De speriat sa ceri ajutor
Oh would you be me?
Oh, tu ai fi eu?
Because I would be you
Pentru că eu aș fi tu
Oh you'd be happy
Oh, ai fi fericit
Only if you wanted to
Doar dacă ai vrut
And how would you treat me?
Și cum m-ai trata?
Because I would treat you
Pentru că te-aș trata
You'd be happy
Ai fi fericit
Only if you wanted to
Doar dacă ai vrut
OUTRO (same chords as intro)
OUTRO (aceleași acorduri ca intro)
I'm wishing the bath water clean
Îmi doresc ca apa de la baie să fie curată
She hides in the back and is unseen
Se ascunde în spate și este nevăzută
I take off the mask that surrounds me
Îmi dau jos masca care mă înconjoară
Look me in the face
Privește-mă în față
What do you see?
Ce vezi?