Calling You كلمات أغنية ترجمة عربية

أكتوبر الأزرق - أتصل بك

by Blue October

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue October Calling You

This is a pretty simple song. Basic rhythm, just listen to the song-chords
هذه أغنية بسيطة جدا. الإيقاع الأساسي، ما عليك سوى الاستماع إلى أوتار الأغنية
and solo are as follows:
والمفردة هي كما يلي:
There's something that I can't quite, explain.
هناك شيء لا أستطيع شرحه تمامًا.
........I'm so in love with you.
........ أنا في الحب معك.
And if I said it a hundred times before...Expect a thousand more.
وإذا قلتها مائة مرة من قبل... توقع ألفًا أخرى.
C (arpeggiate) F G C
C (تتابعي) F G C
You'll never take that away.
لن تأخذ ذلك بعيدًا أبدًا.
Well expect me to be
حسنًا، توقع مني أن أكون كذلك
Calling you to see
يدعوك لترى
If you're okay when I'm not around,
إذا كنت بخير عندما لا أكون في الجوار،
Asking if you love me
تسأل إذا كنت تحبني
I love the way you make it sound
أنا أحب الطريقة التي تجعل الأمر يبدو سليما
Calling you to see
يدعوك لترى
Do I try too hard to make you smile,
هل أحاول جاهداً أن أجعلك تبتسم،
To make us smile...
لتجعلنا نبتسم...
I will keep calling you to see
سأستمر في الاتصال بك لترى
If you're sleeping or you're dreaming
إذا كنت نائما أو كنت تحلم
If you're dreaming, are you dreaming of me?
إذا كنت تحلم فهل تحلم بي؟
I can't believe you actually picked me
لا أستطيع أن أصدق أنك اخترتني بالفعل
Verse 2- SAME AS VERSE 1
الآية 2 - نفس الآية 1
I thought that the world had lost its sway
اعتقدت أن العالم قد فقد سيطرته
(It's so hard sometimes)
(الأمر صعب جدًا في بعض الأحيان)
Then I fell in love with you
ثم وقعت في الحب معك
(Then came you)
(ثم جئتك)
And you took that away
وأنت أخذت ذلك بعيدا
(It's not so difficult, the world is not so difficult)
(الأمر ليس بهذه الصعوبة، العالم ليس بهذه الصعوبة)
You take away the old, show me the new
خذ القديم وأرني الجديد
And I feel like I can fly when I stand next to you
وأشعر أنني أستطيع الطيران عندما أقف بجانبك
So while I'm on this phone
لذلك بينما أنا على هذا الهاتف
A hundred miles from home
مائة ميل من المنزل
I'll take the words you gave
سآخذ الكلمات التي أعطيتها
And send them back to you
وأرسلهم إليك
I only want to see
أريد فقط أن أرى
If you're okay when I'm not around,
إذا كنت بخير عندما لا أكون في الجوار،
Asking if you love me
تسأل إذا كنت تحبني
I love the way you make it sound
أنا أحب الطريقة التي تجعل الأمر يبدو سليما
Calling you to see
يدعوك لترى
Do I try too hard to make you smile,
هل أحاول جاهداً أن أجعلك تبتسم،
To make us smile....
لتجعلنا نبتسم....
REFRAIN (SAME)
الامتناع (نفسه)
I will keep calling you to see
سأستمر في الاتصال بك لترى
If you're sleeping or you're dreaming
إذا كنت نائما أو كنت تحلم
If you're dreaming, are you dreaming of me?
إذا كنت تحلم فهل تحلم بي؟
I can't believe you actually picked me...
لا أستطيع أن أصدق أنك اخترتني بالفعل..
REFRAIN (x2)
الامتناع (×2)
I will keep calling you to see
سأستمر في الاتصال بك لترى
If you're sleeping or you're dreaming
إذا كنت نائما أو كنت تحلم
If you're dreaming, are you dreaming of me?
إذا كنت تحلم فهل تحلم بي؟
I can't believe you actually picked me
لا أستطيع أن أصدق أنك اخترتني بالفعل
Oh Oh Oh.....(Same 3 chords as refrain)
أوه أوه أوه ..... (نفس الحبال الثلاثة كما الامتناع)
Fade out
تتلاشى
That's it. Email with questions or corrections-
هذا كل شيء. البريد الإلكتروني مع الأسئلة أو التصحيحات-
spovolny@hotmail.com
spovolny@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.