Calling You Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a pretty simple song. Basic rhythm, just listen to the song-chords
Dit is een vrij eenvoudig liedje. Basisritme, luister gewoon naar de songakkoorden
and solo are as follows:
en solo zijn als volgt:
There's something that I can't quite, explain.
Er is iets dat ik niet helemaal kan uitleggen.
........I'm so in love with you.
........Ik ben zo verliefd op je.
And if I said it a hundred times before...Expect a thousand more.
En als ik het honderd keer eerder heb gezegd... Verwacht er nog duizend.
C (arpeggiate) F G C
C (arpeggio) F G C
You'll never take that away.
Dat neem je nooit meer weg.
Well expect me to be
Nou, verwacht dat ik dat wel ben
Calling you to see
Ik bel je om te zien
If you're okay when I'm not around,
Als het goed met je gaat als ik er niet ben,
Asking if you love me
Vragen of je van mij houdt
I love the way you make it sound
Ik hou van de manier waarop je het laat klinken
Calling you to see
Ik bel je om te zien
Do I try too hard to make you smile,
Probeer ik te hard om je te laten lachen,
To make us smile...
Om ons te laten lachen...
I will keep calling you to see
Ik blijf je bellen om te zien
If you're sleeping or you're dreaming
Als je slaapt of droomt
If you're dreaming, are you dreaming of me?
Als je droomt, droom je dan van mij?
I can't believe you actually picked me
Ik kan niet geloven dat je mij daadwerkelijk hebt uitgekozen
Verse 2- SAME AS VERSE 1
Vers 2- HETZELFDE ALS VERS 1
I thought that the world had lost its sway
Ik dacht dat de wereld zijn macht had verloren
(It's so hard sometimes)
(Het is soms zo moeilijk)
Then I fell in love with you
Toen werd ik verliefd op je
(Then came you)
(Toen kwam jij)
And you took that away
En dat heb je weggenomen
(It's not so difficult, the world is not so difficult)
(Het is niet zo moeilijk, de wereld is niet zo moeilijk)
You take away the old, show me the new
Jij neemt het oude weg en laat mij het nieuwe zien
And I feel like I can fly when I stand next to you
En ik heb het gevoel dat ik kan vliegen als ik naast je sta
So while I'm on this phone
Dus terwijl ik aan deze telefoon zit
A hundred miles from home
Honderd kilometer van huis
I'll take the words you gave
Ik zal de woorden die je gaf aanvaarden
And send them back to you
En stuur ze naar je terug
I only want to see
Ik wil alleen maar zien
If you're okay when I'm not around,
Als het goed met je gaat als ik er niet ben,
Asking if you love me
Vragen of je van mij houdt
I love the way you make it sound
Ik hou van de manier waarop je het laat klinken
Calling you to see
Ik bel je om te zien
Do I try too hard to make you smile,
Probeer ik te hard om je te laten lachen,
To make us smile....
Om ons te laten lachen....
REFRAIN (SAME)
REFREIN (ZELFDE)
I will keep calling you to see
Ik blijf je bellen om te zien
If you're sleeping or you're dreaming
Als je slaapt of droomt
If you're dreaming, are you dreaming of me?
Als je droomt, droom je dan van mij?
I can't believe you actually picked me...
Ik kan niet geloven dat je mij echt hebt uitgekozen...
REFRAIN (x2)
REFREIN (x2)
I will keep calling you to see
Ik blijf je bellen om te zien
If you're sleeping or you're dreaming
Als je slaapt of droomt
If you're dreaming, are you dreaming of me?
Als je droomt, droom je dan van mij?
I can't believe you actually picked me
Ik kan niet geloven dat je mij daadwerkelijk hebt uitgekozen
Oh Oh Oh.....(Same 3 chords as refrain)
Oh Oh Oh.....(Dezelfde 3 akkoorden als refrein)
Fade out
Vervagen
That's it. Email with questions or corrections-
Dat is het. E-mail met vragen of correcties-
spovolny@hotmail.com
spovolny@hotmail.com