Into the Ocean 歌詞 日本語訳

Yeah, so here??s the song with simple chords. Enjoy.
はい、それでは簡単なコードの曲です。楽しむ。
Verse 1:
1節:
I'm just a normal boy
私はただの普通の男の子です
The sequent of the overboard
船外の続き
My ship would leave country
私の船は国を離れることになる
but it rather swim ashore
しかしそれはむしろ岸に泳ぎ着く
without a life guess I'd be stuck again
命がなかったらまた行き詰まってしまうだろう
wish I was much more masculine
もっと男らしくなればよかったのに
maybe then i could learn to swim
そうすれば泳ぎを学べるかもしれない
like fourteen miles away
14マイル離れたところにあるような
now floating up and down
今は上下に浮かんでいます
I spend colliding into sound
音にぶつかりながら過ごす
like whales beneath me diving down
クジラが私の下に飛び込むように
I'm sinking to the bottom
底まで沈んでるよ
of my every thing that freaks me out
私を驚かせるすべてのことについて
the light house beam has just run out
灯台の光が消えたばかりだ
I'm cold as cold as cold can be......be
寒い限り寒いです……be
Chorus:
コーラス：
I want to swim away but dont know how
泳いで逃げたいけど方法がわからない
Somtimes it feels just like I'm falling in the ocean
時々、まるで海に落ちているような気分になる
let the waves up take me down
波が私を降ろしてくれるように
let the hurricane set in motion yea
ハリケーンを動かしましょう
let the rain of what i feel right now come down...let the rain come down
今感じている雨を降らせてください...雨を降らせてください
Verse 2:
2節:
Where is the coastguard I keep looking his direction
沿岸警備隊はどこですか 私は彼の方向を見つめ続けます
for a spotlight give me something I need something for pertection
スポットライトを浴びるために何かをください、完璧にするために何かが必要です
mabye floating junk would do just fine
まあ、浮遊ジャンクなら大丈夫だろう
the jet ski some come left behind
ジェットスキーは取り残される人もいる
I'm dreading for my life believe me
私は自分の人生が怖いです、私を信じてください
how can I keep up this breathing
どうすればこの呼吸を続けることができますか
not knowing how you think I scream aloud begin to sink
君がどう思ってるか分からない僕は大声で叫び、沈み始める
my legs and arms are broken down with envy for the solid ground
堅い地面への羨望で足も腕もボロボロになる
I'm reaching for the life within me
自分の中の命に手を伸ばしている
how can one man stop his ending
どうすれば一人の男はその結末を止めることができるのか
I thought of just your face relaxed and floated into space
君の顔だけがリラックスして宇宙に浮かんでいるのを思った
(chorus)
(コーラス)
Verse 3:
3節:
now wake into the sun
今、太陽の中で目覚めてください
I calculate what I have done
私は自分が何をしたかを計算します
like jumping from the bow yea
弓から飛び降りるみたいに
just to prove that i knew how yea
私がそう知っていたことを証明するために
its midnights late reminder
真夜中の遅いリマインダー
of the loss of her the one I love
愛する彼女を失ったことで
my will to quickly end it all sat front row
すべてを早く終わらせたいという私の意志は最前列に座っていました
in my need to fall and
落ち込む必要があるのに、
into the ocean end it all (x4)
海に行ってすべてを終わらせる (x4)
into the ocean end it all
海に行ってすべてを終わらせる
(Chorus)
(コーラス)
Into space..............I thought of just your face
宇宙へ…………あなたの顔だけを思い出した