Sway Testo Traduzione Italiana
Ottobre Blu - Ondeggiamento
by Blue October
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All tabs are of my own making.
Tutte le schede sono di mia creazione.
Track Listing
Elenco delle tracce
1. Breathe, It's Over
1. Respira, è finita
2. Sway
2. Ondeggia
3. Angels In Everything
3. Angeli in ogni cosa
4. Bleed Out
4. Sanguinamento
5. Debris
5. Detriti
6. Fear
6. Paura
7. Things We Don't Know About
7. Cose che non sappiamo
8. Hard Candy
8. Caramelle dure
9. Put It In
9. Inseriscilo
10. Light You Up
10. Illuminati
11. Things We Do At Night
11. Cose che facciamo di notte
12. Not Broken Anymore
12. Non più rotto
13. To Be
13. Essere
Blue October
Ottobre blu
Breathe, It's Over
Respira, è finita
Track 1
Traccia 1
Blue October
Ottobre blu
Sway
Ondeggia
Track 2
Traccia 2
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 1
Chitarra 1
E-1-----1-2---2~--2-1-------2~--1-----1-2---2~--2-1-------2~-|
E-1-----1-2---2~--2-1-------2~--1-----1-2---2~--2-1-------2~-|
B--2-------2---------2---2~------2-------2---------2---2~----|
B--2-------2---------2---2~------2-------2---------2---2~----|
G---1~------3---------1~----------1~------3---------1~-------|
Sol---1~------3---------1~----------1~------3---------1~-------|
Guitar 2
Chitarra 2
E-1~-----112~-----221~----------1~----112~-----221~--------|
E-1~-----112~-----221~----------1~----112~-----221~--------|
B------------------------2~-----------------------------2~-|
B-------------------------------2~----------------------2~-|
Chorus Post-Chorus
Coro Post-Coro
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
D-6~--6/8~--8/3~-----|
D-6~--6/8~--8/3~-----|
A-4~--4/6~--6/1~--4~-|
A-4~--4/6~--6/1~--4~-|
E-----------------2~-|
E-----------------2~-|
Guitar 2
Chitarra 2
There's a 3rd guitar in the song doing this throught the entire thing...
C'è una terza chitarra nella canzone che fa questo per tutto il brano...
Blue October
Ottobre blu
Angels In Everything
Angeli in ogni cosa
Track 3
Traccia 3
D---------3--0h2-|-2------0------|
D---------3--0h2-|-2------0------|
D---------3--0h2-|-2-------------0--------------|
D---------3--0h2-|-2-----0--------------|
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
D---------3-------0h2-|---------3-------3-------------------|
D---------3-------0h2-|---------3-------3-------------------|
Guitar 2 same as before
Chitarra 2 come prima
Break
Pausa
Guitar 1
Chitarra 1
Post-Chorus
Post-Coro
Guitar 1 & 2
Chitarra 1 e 2
Blue October
Ottobre blu
Bleed Out
Sanguinare
Track 4
Traccia 4
"Let me off my knees" "Everyone but me"
"Lasciatemi in ginocchio" "Tutti tranne me"
Guitar 1
Chitarra 1
B-4~----4--|
B-4~----4--|
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 3 - 3rd time do 8x10 instead of 10x12
Chitarra 3 - Per la terza volta esegui 8x10 invece di 10x12
Break
Pausa
Guitar 1 same as Chorus
Chitarra 1 come Chorus
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 3 - 3rd time skip the 10x12 and do 8x10 once
Chitarra 3 - Per la terza volta salta il 10x12 ed esegui 8x10 una volta
Blue October
Ottobre blu
Debris
Detriti
Track 5
Traccia 5
Intro/Chorus
Intro/Ritornello
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
Chorus - "She's the only one"
Coro - "Lei è l'unica"
Guitar 1 - Same as Intro
Chitarra 1 - Come intro
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 1 - Same as Intro - Come in at "And in my sea"
Chitarra 1 - Come intro - Entra in "E nel mio mare"
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 3
Chitarra 3
Guitar 1 & 2
Chitarra 1 e 2
G-4~--2~---------|
G-4~--2~---------|
D-4~--2~--5~--4~-|
D-4~--2~--5~--4~-|
A-2~--0~--5~--4~-|
A-2~--0~--5~--4~-|
E---------3~--2~-|
E---------3~--2~-|
Guitar 3
Chitarra 3
E-11b-11b-11b-11b--7-7-|-777/5-555/3-333/2-222-|
E-11b-11b-11b-11b--7-7-|-777/5-555/3-333/2-222-|
E-11b-11b-11b-11b-7-9-9-9-10-10-121415-|-------------|
E-11b-11b-11b-11b-7-9-9-9-10-10-121415-|-------------|
Blue October
Ottobre blu
Fear
Paura
Track 6
Traccia 6
B-9/10-10-10-9/10-10-10-10/12-12-12-12-12-12-10~-|
B-9/10-10-10-9/10-10-10-10/12-12-12-12-12-12-10~-|
E---0~----0~-----------|----|
E---0~----0~-----------|----|
G-2-----1-------2~--4~-|-1~-|
Sol-2-----1-------2~--4~-|-1~-|
D-------------0-----2~-|----|
D-------------0-----2~-|----|
Post-Chorus starting at "La Aah Aah"
Post-ritornello che inizia da "La Aah Aah"
B-10~--9~--7~--10-10-10-9-9-9-7-7-7-5-5-5-|
B-10~--9~--7~--10-10-10-9-9-9-7-7-7-5-5-5-|
Blue October
Ottobre blu
Things We Don't Know About
Cose che non sappiamo
Track 7
Traccia 7
This song is primarily chords with this riff in verses and throughout.
Questa canzone è composta principalmente da accordi con questo riff nelle strofe e in tutto.
Easy to figure out.
Facile da capire.
A-5-----5---5-----5-----5---5-5-|-4h5-2-----2---2----2-----2---2-2-|
A-5-----5---5-----5-----5---5-5-|-4h5-2-----2---2----2-----2---2-2-|
Blue October
Ottobre blu
Hard Candy
Caramella dura
Track 8
Traccia 8
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
D-----------------------------|(1st time)-------------|(2nd time)
D-------------------------------|(1a volta)-------------|(2a volta)
Break
Pausa
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
Soft Chorus following Break
Coro dolce dopo la pausa
Blue October
Ottobre blu
Put It In
Mettilo dentro
Track 9
Traccia 9
Guitar 1 in ()
Chitarra 1 in ()
Verse - "I wouldn't care"
Versetto: "Non mi importerebbe"
Guitar 1 in ()
Chitarra 1 in ()
Pre-Chorus - Guitar 1 in ()
Pre-ritornello - Chitarra 1 in ()
E-(9~)-------------|-(9~)--------------|
E-(9~)-------------|-(9~)-------------|
Guitar 1 & 2
Chitarra 1 e 2
E---------------------------0-|---------(3rd time)--------0-|
E--------------------------0-|---------(3a volta)--------0-|
Post Chorus - Guitar 1 in ()
Post-Chorus - Chitarra 1 in ()
Break
Pausa
Guitar 1 & 2
Chitarra 1 e 2
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
Blue October
Ottobre blu
Light You Up
Illuminati
Track 10
Traccia 10
Intro/Verse
Intro/Versetto
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 1 in () tremolo from "You can't admit your poison"
Tremolo per chitarra 1 in () da "Non puoi ammettere il tuo veleno"
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 1 - same as Intro at "In no way is it worth"
Chitarra 1 - come l'introduzione di "In nessun modo vale la pena"
Guitar 3
Chitarra 3
Guitar 1 - same as Chorus 1 from "You can't admit your poison"
Chitarra 1 - come il ritornello 1 da "Non puoi ammettere il tuo veleno"
Guitar 2 - same as Chorus 1 from start
Chitarra 2 - come il Coro 1 dall'inizio
Guitar 3 - same as Verse 2 from start
Chitarra 3 - come la strofa 2 dall'inizio
Post-Chorus
Post-Coro
Guitar 1 w/ delay
Chitarra 1 con ritardo
Guitar 2 - same as Chorus 1
Chitarra 2 - come Coro 1
Guitar 3 - High E-13 tremolo
Chitarra 3 - Tremolo alto E-13
Blue October
Ottobre blu
Things We Do At Night
Cose che facciamo di notte
Track 11
Traccia 11
Guitar 1 tremolo
Tremolo chitarra 1
Guitar 1 continuing from Intro
Chitarra 1 continuando dall'Intro
Guitar 2
Chitarra 2
E-10-9~---10-9-7~---10-9~-|
E-10-9~---10-9-7~---10-9~-|
Guitar 3
Chitarra 3
G------11~---------11~--------16~---------14~-|
Sol------11~---------11~--------16~---------14~-|
Guitar 1
Chitarra 1
D-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
D-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
A-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
A-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
D-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
D-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
Guitar 1
Chitarra 1
D-0~
D-0~
A-0~
A-0~
E-0~
E-0~
Guitar 2 & 3 same as Verse 1
Chitarra 2 e 3 come la strofa 1
Break
Pausa
Guitar 1
Chitarra 1
B---5-7~-----5-7------------------------|
B---5-7~-----5-7-----------------------|
G-7--------6-----6~---4-6-7~---4-6-7-6~-|
G-7--------6-----6~---4-6-7~---4-6-7-6~-|
Guitar 2
Chitarra 2
E-3-2~---3-2~---3-2~---5-3~-|
E-3-2~---3-2~---3-2~---5-3~-|
Guitar 3
Chitarra 3
E----12-14~------12-14----------------12~----------------|
E----12-14~------12-14----------------12~----------------|
B-15----------14-------14~---12-14-15-------12-14-15-14~-|
B-15----------14-------14~---12-14-15-------12-14-15-14~-|
Outro (Verse 3)
Conclusione (verso 3)
Guitar 1
Chitarra 1
D-0~---4~---5~---7~-|
D-0~---4~---5~---7~-|
A-0~---4~---5~---7~-|
A-0~---4~---5~---7~-|
E-0~---4~---5~---7~-|
E-0~---4~---5~---7~-|
Guitar 2 & 3 same as verse 1
Chitarra 2 e 3 come la strofa 1
Blue October
Ottobre blu
Not Broken Anymore
Non più rotto
Track 12
Traccia 12
E/F in the Pre-Chorus I play as such.
Mi/fa nel pre-ritornello suono così.
It sounds a little weird but I think it fits. A B-chord you
Sembra un po' strano ma penso che vada bene. Un accordo in SI tu
could probably get away with too.
probabilmente potrebbe anche farla franca.
Intro/Chorus - Am F C G
Intro/Ritornello - Am F C G
Verse - Am C F-C G
Verso: Am C F-C G
Pre-Chorus - Em F Em F F E/F G
Pre-ritornello - Mim Fa Mim Fa Fa Mi/Fa G
Order
Ordine
Intro - 1x
Introduzione - 1x
Verse - 2x
Versetto - 2x
Pre-C - 1x
Pre-C - 1x
I/C --- 2x
I/C --- 2x
Verse - 2x
Versetto - 2x
I/C --- 2x
I/C --- 2x
Verse - 2x
Versetto - 2x
I/C --- 4x
I/C --- 4x
Verse - 1x
Versetto - 1x
Blue October
Ottobre blu
To Be
Essere
Track 13
Traccia 13
No Guitar
Niente chitarra
Questions?
Domande?
Email at cory.roesch@yahoo.com
Invia un'e-mail a cory.roesch@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.