Sway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Niebieski październik – kołysanie

by Blue October

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue October Sway

All tabs are of my own making.
Wszystkie zakładki są mojego autorstwa.
Track Listing
Lista utworów
1. Breathe, It's Over
1. Oddychaj, to koniec
2. Sway
2. Kołysz się
3. Angels In Everything
3. Anioły we wszystkim
4. Bleed Out
4. Wykrwaw się
5. Debris
5. Gruz
6. Fear
6. Strach
7. Things We Don't Know About
7. Rzeczy, o których nie wiemy
8. Hard Candy
8. Twardy cukierek
9. Put It In
9. Włóż to
10. Light You Up
10. Rozświetl cię
11. Things We Do At Night
11. Rzeczy, które robimy nocą
12. Not Broken Anymore
12. Już nie zepsuty
13. To Be
13. Być
Blue October
Błękitny październik
Breathe, It's Over
Oddychaj, to koniec
Track 1
Ścieżka 1
Blue October
Błękitny październik
Sway
Kołysz się
Track 2
Ścieżka 2
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 1
Gitara 1
E-1-----1-2---2~--2-1-------2~--1-----1-2---2~--2-1-------2~-|
E-1-----1-2---2~--2-1-------2~--1-----1-2---2~--2-1-------2~-|
B--2-------2---------2---2~------2-------2---------2---2~----|
B--2-------2--------2---2~------2-------2---------2---2~----|
G---1~------3---------1~----------1~------3---------1~-------|
G---1~------3---------1~---------1~------3---------1~-------|
Guitar 2
Gitara 2
E-1~-----112~-----221~----------1~----112~-----221~--------|
E-1~-----112~-----221~----------1~----112~-----221~--------|
B------------------------2~-----------------------------2~-|
B-----------------------2~----------------------------2~-|
Chorus Post-Chorus
Chór po refrenie
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
D-6~--6/8~--8/3~-----|
D-6~--6/8~--8/3~-----|
A-4~--4/6~--6/1~--4~-|
A-4~--4/6~--6/1~--4~-|
E-----------------2~-|
E-----------------2~-|
Guitar 2
Gitara 2
There's a 3rd guitar in the song doing this throught the entire thing...
W piosence jest trzecia gitara, która robi to przez cały czas…
Blue October
Błękitny październik
Angels In Everything
Anioły we wszystkim
Track 3
Ścieżka 3
D---------3--0h2-|-2------0------|
D---------3--0h2-|-2------0------|
D---------3--0h2-|-2-------------0--------------|
D------------3--0h2-|-2------------0-------------|
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
D---------3-------0h2-|---------3-------3-------------------|
D--------3-------0h2-|---------3-------3---------|
Guitar 2 same as before
Gitara 2 tak samo jak poprzednio
Break
Przerwa
Guitar 1
Gitara 1
Post-Chorus
Post-Chór
Guitar 1 & 2
Gitara 1 i 2
Blue October
Błękitny październik
Bleed Out
Wykrwawić się
Track 4
Ścieżka 4
"Let me off my knees" "Everyone but me"
„Pozwól mi wstać z kolan” „Wszyscy oprócz mnie”
Guitar 1
Gitara 1
B-4~----4--|
B-4~----4--|
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 3 - 3rd time do 8x10 instead of 10x12
Gitara 3 – trzeci raz wykonaj 8x10 zamiast 10x12
Break
Przerwa
Guitar 1 same as Chorus
Gitara 1 taka sama jak Chorus
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 3 - 3rd time skip the 10x12 and do 8x10 once
Gitara 3 – trzeci raz pomiń 10x12 i wykonaj 8x10 raz
Blue October
Błękitny październik
Debris
Gruz
Track 5
Ścieżka 5
Intro/Chorus
Wprowadzenie/refren
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Chorus - "She's the only one"
Refren - „Ona jest jedyna”
Guitar 1 - Same as Intro
Gitara 1 — taka sama jak wprowadzenie
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1 - Same as Intro - Come in at "And in my sea"
Gitara 1 – To samo co Intro – Przyjdź do utworu „And in my sea”
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 3
Gitara 3
Guitar 1 & 2
Gitara 1 i 2
G-4~--2~---------|
G-4~--2~--------|
D-4~--2~--5~--4~-|
D-4~--2~--5~--4~-|
A-2~--0~--5~--4~-|
A-2~--0~--5~--4~-|
E---------3~--2~-|
E---------3~--2~-|
Guitar 3
Gitara 3
E-11b-11b-11b-11b--7-7-|-777/5-555/3-333/2-222-|
E-11b-11b-11b-11b--7-7-|-777/5-555/3-333/2-222-|
E-11b-11b-11b-11b-7-9-9-9-10-10-121415-|-------------|
E-11b-11b-11b-11b-7-9-9-9-10-10-121415-|-------------|
Blue October
Błękitny październik
Fear
Strach
Track 6
Ścieżka 6
B-9/10-10-10-9/10-10-10-10/12-12-12-12-12-12-10~-|
B-9/10-10-10-9/10-10-10-10/12-12-12-12-12-12-10~-|
E---0~----0~-----------|----|
E---0~----0~------|----|
G-2-----1-------2~--4~-|-1~-|
G-2-----1------2~--4~-|-1~-|
D-------------0-----2~-|----|
D------------0----------2~-|----|
Post-Chorus starting at "La Aah Aah"
Post-refren zaczynający się od „La Aah Aah”
B-10~--9~--7~--10-10-10-9-9-9-7-7-7-5-5-5-|
B-10~--9~--7~--10-10-10-9-9-9-7-7-7-5-5-5-|
Blue October
Błękitny październik
Things We Don't Know About
Rzeczy, o których nie wiemy
Track 7
Ścieżka 7
This song is primarily chords with this riff in verses and throughout.
Ta piosenka składa się głównie z akordów z tym riffem w zwrotkach i przez cały utwór.
Easy to figure out.
Łatwo to rozgryźć.
A-5-----5---5-----5-----5---5-5-|-4h5-2-----2---2----2-----2---2-2-|
A-5-----5---5-----5-----5---5-5-|-4h5-2-----2---2----2-----2---2-2-|
Blue October
Błękitny październik
Hard Candy
Twardy cukierek
Track 8
Ścieżka 8
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
D-----------------------------|(1st time)-------------|(2nd time)
D-----------------------------|(pierwszy raz)------------|(drugi raz)
Break
Przerwa
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Soft Chorus following Break
Miękki refren po przerwie
Blue October
Błękitny październik
Put It In
Włóż to
Track 9
Ścieżka 9
Guitar 1 in ()
Gitara 1 w ()
Verse - "I wouldn't care"
Werset - „Nie obchodziłoby mnie to”
Guitar 1 in ()
Gitara 1 w ()
Pre-Chorus - Guitar 1 in ()
Pre-Chorus - Gitara 1 w ()
E-(9~)-------------|-(9~)--------------|
E-(9~)-------------|-(9~)-------------|
Guitar 1 & 2
Gitara 1 i 2
E---------------------------0-|---------(3rd time)--------0-|
E--------------------------0-|--------(trzeci raz)-------0-|
Post Chorus - Guitar 1 in ()
Post Chorus - Gitara 1 w ()
Break
Przerwa
Guitar 1 & 2
Gitara 1 i 2
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Blue October
Błękitny październik
Light You Up
Rozświetl Cię
Track 10
Ścieżka 10
Intro/Verse
Wprowadzenie/werset
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 1 in () tremolo from "You can't admit your poison"
Gitara 1 w () tremolo z „Nie możesz przyznać się do swojej trucizny”
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1 - same as Intro at "In no way is it worth"
Gitara 1 – taka sama jak Intro w „W żaden sposób nie warto”
Guitar 3
Gitara 3
Guitar 1 - same as Chorus 1 from "You can't admit your poison"
Gitara 1 – taka sama jak Chorus 1 z „Nie możesz przyznać się do swojej trucizny”
Guitar 2 - same as Chorus 1 from start
Gitara 2 – taka sama jak Chorus 1 od początku
Guitar 3 - same as Verse 2 from start
Gitara 3 – taka sama jak werset 2 od początku
Post-Chorus
Post-Chór
Guitar 1 w/ delay
Gitara 1 z opóźnieniem
Guitar 2 - same as Chorus 1
Gitara 2 – taka sama jak Chorus 1
Guitar 3 - High E-13 tremolo
Gitara 3 – tremolo High E-13
Blue October
Błękitny październik
Things We Do At Night
Rzeczy, które robimy nocą
Track 11
Ścieżka 11
Guitar 1 tremolo
Gitara 1 tremolo
Guitar 1 continuing from Intro
Gitara 1, kontynuacja Intro
Guitar 2
Gitara 2
E-10-9~---10-9-7~---10-9~-|
E-10-9~---10-9-7~---10-9~-|
Guitar 3
Gitara 3
G------11~---------11~--------16~---------14~-|
G------11~--------11~--------16~-------------14~-|
Guitar 1
Gitara 1
D-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
D-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
A-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
A-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
D-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
D-0~---0000-0000-0-04-0-5-4-2-|-0~---4~---5~---7~-|
Guitar 1
Gitara 1
D-0~
D-0~
A-0~
A-0~
E-0~
E-0~
Guitar 2 & 3 same as Verse 1
Gitara 2 i 3 tak samo jak werset 1
Break
Przerwa
Guitar 1
Gitara 1
B---5-7~-----5-7------------------------|
B---5-7~-----5-7----------------------------|
G-7--------6-----6~---4-6-7~---4-6-7-6~-|
G-7-------6-----6~---4-6-7~---4-6-7-6~-|
Guitar 2
Gitara 2
E-3-2~---3-2~---3-2~---5-3~-|
E-3-2~---3-2~---3-2~---5-3~-|
Guitar 3
Gitara 3
E----12-14~------12-14----------------12~----------------|
E-----12-14~------12-14----------------12~----------------|
B-15----------14-------14~---12-14-15-------12-14-15-14~-|
B-15---------14-------14~-------12-14-15-------12-14-15-14~-|
Outro (Verse 3)
Zakończenie (werseta 3)
Guitar 1
Gitara 1
D-0~---4~---5~---7~-|
D-0~---4~---5~---7~-|
A-0~---4~---5~---7~-|
A-0~---4~---5~---7~-|
E-0~---4~---5~---7~-|
E-0~---4~---5~---7~-|
Guitar 2 & 3 same as verse 1
Gitara 2 i 3 tak samo jak werset 1
Blue October
Błękitny październik
Not Broken Anymore
Już nie złamany
Track 12
Ścieżka 12
E/F in the Pre-Chorus I play as such.
E/F w Pre-Chorus, który gram jako taki.
It sounds a little weird but I think it fits. A B-chord you
Brzmi to trochę dziwnie, ale myślę, że pasuje. Akord B
could probably get away with too.
prawdopodobnie też by ujdzie na sucho.
Intro/Chorus - Am F C G
Intro/Refren – Am FC G
Verse - Am C F-C G
Wiersz - Am C F-C G
Pre-Chorus - Em F Em F F E/F G
Przed refrenem - Em F Em F F E/F G
Order
Zamów
Intro - 1x
Wprowadzenie - 1x
Verse - 2x
Wiersz - 2x
Pre-C - 1x
Pre-C - 1x
I/C --- 2x
I/C --- 2x
Verse - 2x
Wiersz - 2x
I/C --- 2x
I/C --- 2x
Verse - 2x
Wiersz - 2x
I/C --- 4x
I/C --- 4x
Verse - 1x
Wiersz - 1x
Blue October
Błękitny październik
To Be
Być
Track 13
Ścieżka 13
No Guitar
Żadnej gitary
Questions?
Pytania?
Email at cory.roesch@yahoo.com
Wyślij e-mail na adres cory.roesch@yahoo.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.