Sad Nights كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A D (x2)
المقدمة: أ د (x2)
I walked you to the corner we stood beside the bus
لقد مشيت بك إلى الزاوية التي وقفنا فيها بجانب الحافلة
And the tears rolled down our faces as the driver stared at us
وانهمرت الدموع على وجوهنا بينما كان السائق يحدق بنا
Typical summer that time of year
الصيف النموذجي في ذلك الوقت من العام
When you go back to Toronto and I stay here
عندما تعود إلى تورونتو وأبقى هنا
And Ill miss the way you wake up
وسأفتقد الطريقة التي تستيقظ بها
And the way that you sigh
والطريقة التي تتنهد بها
And Ill miss the way you turn your head away when you cry
وسأفتقد الطريقة التي تدير بها رأسك بعيدًا عندما تبكي
I dont think this time will fly
لا أعتقد أن هذه المرة سوف تطير
Here comes the sad nights again
ها هي الليالي الحزينة تأتي مرة أخرى
Here comes the sad nights again
ها هي الليالي الحزينة تأتي مرة أخرى
Round about midnight when its still too hot to think
حوالي منتصف الليل عندما لا يزال الجو حارًا جدًا بحيث لا يمكن التفكير فيه
Well go back down to the neighborhood and get ourselves a drink
حسنًا، سنعود إلى الحي ونحصل على مشروب
Everyday working not getting far
العمل اليومي لا يذهب بعيدا
You know this town aint much for starting up its only
أنت تعلم أن هذه المدينة ليست كافية لبدء نشاطها الوحيد
made for stars
صنعت للنجوم
Later when Im walking
لاحقًا عندما أمشي
Underneath the starless sky
تحت السماء الخالية من النجوم
Theres a couple in the doorway and I think I hear them cry
هناك زوجان عند المدخل وأعتقد أنني سمعتهما يبكون
But they turn their heads when I go by
لكنهم يديرون رؤوسهم عندما أمر
Last days of summer San Gennaro Feast
الأيام الأخيرة من الصيف عيد سان جينارو
Theres much hanging in the air and dancing in the streets
هناك الكثير معلق في الهواء ويرقص في الشوارع
People line the corners and they stand beside the fires
يصطف الناس في الزوايا ويقفون بجانب النيران
And Im watching from my window as the sparks go by
وأنا أشاهد من نافذتي الشرر يمر
Somewhere theres a gunshot
في مكان ما هناك طلق ناري
People scatter everywhere
الناس ينتشرون في كل مكان
But it happens everyday so theres still laughter in the air
ولكن هذا يحدث كل يوم، لذلك لا يزال هناك ضحك في الهواء
And as I lay down I wish you were here
وبينما كنت أستلقي، أتمنى لو كنت هنا
Here comes the sad nights again
ها هي الليالي الحزينة تأتي مرة أخرى
A-Asus2-A (repeat to end)
أ-Asus2-A (كرر حتى النهاية)