Sad Nights Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mavi Rodeo - Hüzünlü Geceler
by Blue Rodeo
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A D (x2)
Giriş: AD (x2)
I walked you to the corner we stood beside the bus
Seni otobüsün yanında durduğumuz köşeye kadar yürüttüm
And the tears rolled down our faces as the driver stared at us
Ve şoför bize bakarken gözyaşları yüzümüzden aşağı yuvarlandı
Typical summer that time of year
Yılın bu zamanında tipik bir yaz
When you go back to Toronto and I stay here
Toronto'ya döndüğünde ve ben burada kaldığımda
And Ill miss the way you wake up
Ve uyanma şeklini özleyeceğim
And the way that you sigh
Ve nasıl iç çektiğini
And Ill miss the way you turn your head away when you cry
Ve ağladığında kafanı başka tarafa çevirmeni özleyeceğim
I dont think this time will fly
Bu sefer uçacağını sanmıyorum
Here comes the sad nights again
İşte yine hüzünlü geceler geliyor
Here comes the sad nights again
İşte yine hüzünlü geceler geliyor
Round about midnight when its still too hot to think
Gece yarısı civarında, hava hala düşünmek için çok sıcakken
Well go back down to the neighborhood and get ourselves a drink
Mahalleye geri dönelim ve kendimize bir içki alalım
Everyday working not getting far
Her gün çalışmak uzağa gitmiyor
You know this town aint much for starting up its only
Biliyorsun bu kasabada yeni bir başlangıç yapmak için fazla bir şey yok
made for stars
yıldızlar için yaratıldı
Later when Im walking
Daha sonra yürürken
Underneath the starless sky
Yıldızsız gökyüzünün altında
Theres a couple in the doorway and I think I hear them cry
Kapı eşiğinde bir çift var ve sanırım onların ağladığını duyuyorum
But they turn their heads when I go by
Ama ben geçtiğimde kafalarını çeviriyorlar
Last days of summer San Gennaro Feast
Yazın son günleri San Gennaro Bayramı
Theres much hanging in the air and dancing in the streets
Havada asılı duran ve sokaklarda dans eden çok şey var
People line the corners and they stand beside the fires
İnsanlar köşelere sıralanmış ve ateşlerin yanında duruyorlar
And Im watching from my window as the sparks go by
Ve kıvılcımların geçişini penceremden izliyorum
Somewhere theres a gunshot
Bir yerlerde silah sesi var
People scatter everywhere
İnsanlar her yere dağılıyor
But it happens everyday so theres still laughter in the air
Ama bu her gün oluyor, dolayısıyla havada hâlâ kahkahalar var
And as I lay down I wish you were here
Ve uzandığımda keşke burada olsaydın diyorum
Here comes the sad nights again
İşte yine hüzünlü geceler geliyor
A-Asus2-A (repeat to end)
A-Asus2-A (sonuna kadar tekrarla)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
