Sad Nights Versuri Traducere în Română
Blue Rodeo - Nopți Triste
by Blue Rodeo
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A D (x2)
Introducere: A D (x2)
I walked you to the corner we stood beside the bus
Te-am condus până la colțul în care stăteam lângă autobuz
And the tears rolled down our faces as the driver stared at us
Și lacrimile ne curgeau pe fețe în timp ce șoferul se uita la noi
Typical summer that time of year
Vara tipică în acea perioadă a anului
When you go back to Toronto and I stay here
Când te întorci la Toronto și eu rămân aici
And Ill miss the way you wake up
Și îmi va fi dor de felul în care te trezești
And the way that you sigh
Și felul în care oftezi
And Ill miss the way you turn your head away when you cry
Și îmi va fi dor de felul în care întorci capul când plângi
I dont think this time will fly
Nu cred că de data asta va zbura
Here comes the sad nights again
Iată că vin din nou nopțile triste
Here comes the sad nights again
Iată că vin din nou nopțile triste
Round about midnight when its still too hot to think
Pe la miezul nopții, când este încă prea cald să mă gândesc
Well go back down to the neighborhood and get ourselves a drink
Ei bine, întoarce-te în cartier și luăm ceva de băut
Everyday working not getting far
Munca de zi cu zi nu ajunge departe
You know this town aint much for starting up its only
Știi că acest oraș nu este prea mult pentru a începe singurul său
made for stars
făcut pentru stele
Later when Im walking
Mai târziu când merg pe jos
Underneath the starless sky
Sub cerul fără stele
Theres a couple in the doorway and I think I hear them cry
Sunt câțiva în prag și cred că îi aud plângând
But they turn their heads when I go by
Dar își întorc capul când trec eu
Last days of summer San Gennaro Feast
Ultimele zile de vară Sărbătoarea San Gennaro
Theres much hanging in the air and dancing in the streets
Sunt multe atârnate în aer și dansuri pe străzi
People line the corners and they stand beside the fires
Oamenii se aliniază la colțuri și stau lângă foc
And Im watching from my window as the sparks go by
Și mă uit de la fereastra mea cum trec scânteile
Somewhere theres a gunshot
Undeva e o împușcătură
People scatter everywhere
Oamenii se împrăștie peste tot
But it happens everyday so theres still laughter in the air
Dar se întâmplă în fiecare zi, așa că încă mai există râsete în aer
And as I lay down I wish you were here
Și când m-am întins, mi-aș dori să fii aici
Here comes the sad nights again
Iată că vin din nou nopțile triste
A-Asus2-A (repeat to end)
A-Asus2-A (repetare până la sfârșit)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
