Deine Mutter Letra Traducción al Español

DEINE MUTTER - Blutjungs
TU MADRE - chicos de sangre
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
correo electrónico: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: H A E (3x)
INTRODUCCIÓN: HAE (3x)
H
h
Vorigen Freitag
El viernes pasado
Ich wollte dich holen so gegen acht
Quería llegar a las ocho
H
h
Du warst noch nicht fertig
Aún no habías terminado
Du hast dir noch zweimal die Haare gemacht
Te peinaste dos veces más
H
h
Deine Mutter schien freundlich
Tu madre parecía amigable
Und sie lchelte sehr nett
Y ella sonrió muy amablemente.
H
h
Doch was sie wirklich von mir wollte
Pero lo que ella realmente quería de mí
Merkte ich erst viel zu spt
No me di cuenta hasta demasiado tarde
Sie hatte Teig an ihren Hnden
Tenía masa en sus manos
Sie lie es nicht dabei bewenden
Ella no lo dejó así.
H
h
Deine Mutter, deine Mutter
Tu madre, tu madre
Deine Mutter hat mich angefasst
tu madre me toco
H
h
Deine Mutter, deine Mutter
Tu madre, tu madre
Deine Mutter hat mich angefasst
tu madre me toco
H
h
Ich bin ein Opfer sexueller Gewalt
soy victima de violencia sexual
Und sie ist fett und vierzig Jahre alt
Y ella es gorda y tiene cuarenta años.
H
h
Deine Mutter, deine Mutter
Tu madre, tu madre
Deine Mutter ohh ohh
Tu madre ohh ohh
INSTRUMENTAL: H A E (2x)
INSTRUMENTAL: H A E (2x)
H
h
Seit diesem Freitag
Desde este viernes
Ist zwischen uns nichts wie`s begann
No hay nada entre nosotros como empezó.
H
h
Ich kann dich nicht mehr besuchen
ya no puedo visitarte
Und ich ruf auch nicht mehr an
Y ya no llamo tampoco
H
h
Deine Mutter nahm sich bse
tu madre se enojó
Was ich gespart fr dich
Lo que guardé para ti
H
h
Ich wrd gern mehr erzhlen
Me gustaría contarte más
Doch es war zu widerlich
Pero fue demasiado asqueroso.
Ich dacht an dich, macht` nur die Augen zu
Pensé en ti, solo cierra los ojos
Doch deine Mutter wiegt dreimal mehr als du
Pero tu madre pesa tres veces más que tú.
CHORUS: (repeat two times)
CORO: (repite dos veces)
(repeat the following part till the bitter end)
(repite la siguiente parte hasta el amargo final)
H
h
Deine Mutter, deine Mutter
Tu madre, tu madre
Deine Mutter ohh ohh
Tu madre ohh ohh