Deine Mutter 歌詞 日本語訳

DEINE MUTTER - Blutjungs
あなたのお母さん - ブラッドボーイズ
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
電子メール: Sonator.booking@googlemail.com
INTRO: H A E (3x)
イントロ: H・A・E (3x)
H
H
Vorigen Freitag
先週の金曜日
Ich wollte dich holen so gegen acht
8時くらいに連れて行きたかった
H
H
Du warst noch nicht fertig
あなたはまだ終わっていませんでした
Du hast dir noch zweimal die Haare gemacht
髪をさらに2回整えました
H
H
Deine Mutter schien freundlich
あなたのお母さんは優しそうだった
Und sie lchelte sehr nett
そして彼女はとても素敵に微笑んだ
H
H
Doch was sie wirklich von mir wollte
でも彼女が本当に私に望んでいたものは
Merkte ich erst viel zu spt
かなり手遅れになるまで気付かなかった
Sie hatte Teig an ihren Hnden
彼女は手に生地を持っていた
Sie lie es nicht dabei bewenden
彼女はそれをそのままにしなかった
H
H
Deine Mutter, deine Mutter
あなたのお母さん、あなたのお母さん
Deine Mutter hat mich angefasst
あなたのお母さんは私に触れました
H
H
Deine Mutter, deine Mutter
あなたのお母さん、あなたのお母さん
Deine Mutter hat mich angefasst
あなたのお母さんは私に触れました
H
H
Ich bin ein Opfer sexueller Gewalt
私は性暴力の被害者です
Und sie ist fett und vierzig Jahre alt
そして彼女は太っていて40歳です
H
H
Deine Mutter, deine Mutter
あなたのお母さん、あなたのお母さん
Deine Mutter ohh ohh
あなたのお母さん、ああああ
INSTRUMENTAL: H A E (2x)
インストゥルメンタル: H・A・E (2x)
H
H
Seit diesem Freitag
今週の金曜日から
Ist zwischen uns nichts wie`s begann
始まったときから私たちの間には何もない
H
H
Ich kann dich nicht mehr besuchen
もうあなたを訪ねることはできません
Und ich ruf auch nicht mehr an
そしてもう電話もしません
H
H
Deine Mutter nahm sich bse
あなたのお母さんは怒った
Was ich gespart fr dich
私があなたのために保存したもの
H
H
Ich wrd gern mehr erzhlen
もっとお伝えしたいです
Doch es war zu widerlich
でも嫌すぎた
Ich dacht an dich, macht` nur die Augen zu
あなたのことを思った、ただ目を閉じて
Doch deine Mutter wiegt dreimal mehr als du
でもあなたのお母さんの体重はあなたの3倍です
CHORUS: (repeat two times)
コーラス：（2回繰り返します）
(repeat the following part till the bitter end)
(次の部分を最後まで繰り返します)
H
H
Deine Mutter, deine Mutter
あなたのお母さん、あなたのお母さん
Deine Mutter ohh ohh
あなたのお母さん、ああああ