Friss dein Brett Letra Traducción al Español

FRISS DEIN BRETT - Blutjungs
COME TU TABLA - chicos de sangre
PLEASE RATE MY TABS
POR FAVOR CALIFICA MIS PESTAÑAS
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
correo electrónico: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: Em C Am Em (2x)
INTRO: Em C Am Em (2x)
Auf meinem Weg zum Minimal fhrt mich ein Skater an
En mi camino al minimal me lleva un skater
Mein Leergut bt den freien Fall und er ist schuld daran
Mis vacíos están en caída libre y es su culpa.
Es bersten 60 Pfennig auf Teer zu Braunglasbruch
60 pfennigs de alquitrán estallan en vidrios marrones rotos
H
h
Fr manche wr das wenig, doch fr mich ist es genug
Para algunos eso sería poco, pero para mí es suficiente.
CHORUS:
CORO:
Und ich schlage mit seinem Skateboard auf ihn ein
Y lo golpeé con su patineta
H
h
Friss dein Brett und friss die Rollen und hr endlich auf zu schreien
Cómete tu tabla y cómete las ruedas y finalmente deja de gritar.
Ich zerbreche seine Knochen Stck fr Stck
Le rompo los huesos pedazo a pedazo
H
h
Und mit einem letzten Rocken das Genick
Y con un último balanceo en el cuello
Sie sagt es ist vorber, was schn und zrtlich war
Ella dice que se acabó, lo cual fue lindo y tierno.
Ihr neuer Freund ist gut gebaut und einfach wunderbar
Tu nuevo amigo está bien formado y es simplemente maravilloso.
Er wr nicht so brutal wie ich, ich frag mich was das soll
Él no sería tan brutal como yo, me pregunto de qué se trata.
H
h
Ein Skater fhrt mir an den Fu, es reicht, das Ma ist voll
Un patinador se acerca a mi pie, ya es suficiente, el límite está lleno.
CHORUS: (repeat)
CORO: (repetir)
Ich wei nicht wo sie wohnen, was sie am Leben hlt
No sé dónde viven, qué los mantiene vivos.
Ich sehe in Visionen die Invasion der Welt
Veo en visiones la invasión del mundo.
Sie tragen bunte Mtzen auf ausrasiertem Haar
Llevan sombreros de colores sobre el pelo afeitado.
H
h
Sie fahren auf bunten Brettern, doch ich stoppe die Gefahr
Montan sobre tablas de colores, pero yo detengo el peligro.
CHORUS: (repeat)
CORO: (repetir)
H
h
Er hebt noch einmal seinen Kopf aus dem Blut
Levanta la cabeza de la sangre una vez más.
H
h
Ich hre sthnen, hre hecheln
Oigo gemidos, oigo jadeos
H
h
Ein letzter Tritt, wer ahnt, wie gut mir das tut
Una última patada, quién sabe lo bien que me hará.
H
h
Ich muss lcheln
tengo que sonreir
CHORUS: (repeat two times)
CORO: (repite dos veces)