Friss dein Brett Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FRISS DEIN BRETT - Blutjungs
ZJEDZ SWOJĄ DESKĘ - krwi chłopcy
PLEASE RATE MY TABS
PROSZĘ OCENIJ MOJE ZAKŁADKI
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: Em C Am Em (2x)
WSTĘP: Em C Am Em (2x)
Auf meinem Weg zum Minimal fhrt mich ein Skater an
W drodze do minimalu prowadzi mnie skater
Mein Leergut bt den freien Fall und er ist schuld daran
Moje puste butelki spadają swobodnie i to jego wina
Es bersten 60 Pfennig auf Teer zu Braunglasbruch
60 fenigów smoły rozbiło się na potłuczone brązowe szkło
H
H
Fr manche wr das wenig, doch fr mich ist es genug
Dla niektórych to mało, ale dla mnie wystarczy
CHORUS:
CHÓR:
Und ich schlage mit seinem Skateboard auf ihn ein
I uderzyłem go deskorolką
H
H
Friss dein Brett und friss die Rollen und hr endlich auf zu schreien
Zjedz deskę, zjedz koła i wreszcie przestań krzyczeć
Ich zerbreche seine Knochen Stck fr Stck
Łamię mu kości kawałek po kawałku
H
H
Und mit einem letzten Rocken das Genick
I ostatnim zamachem w szyję
Sie sagt es ist vorber, was schn und zrtlich war
Mówi, że to koniec, co było miłe i czułe
Ihr neuer Freund ist gut gebaut und einfach wunderbar
Twój nowy przyjaciel jest dobrze zbudowany i po prostu wspaniały
Er wr nicht so brutal wie ich, ich frag mich was das soll
Nie byłby tak brutalny jak ja. Zastanawiam się, o co w tym chodzi
H
H
Ein Skater fhrt mir an den Fu, es reicht, das Ma ist voll
Łyżwiarz zbliża się do mojej stopy, wystarczy, limit jest pełny
CHORUS: (repeat)
CHÓR: (powtórz)
Ich wei nicht wo sie wohnen, was sie am Leben hlt
Nie wiem, gdzie żyją, co ich trzyma przy życiu
Ich sehe in Visionen die Invasion der Welt
Widzę w wizjach inwazję na świat
Sie tragen bunte Mtzen auf ausrasiertem Haar
Noszą kolorowe czapki na ogolonych włosach
H
H
Sie fahren auf bunten Brettern, doch ich stoppe die Gefahr
Jeżdżą na kolorowych deskach, ale zatrzymuję niebezpieczeństwo
CHORUS: (repeat)
CHÓR: (powtórz)
H
H
Er hebt noch einmal seinen Kopf aus dem Blut
Jeszcze raz podnosi głowę znad krwi
H
H
Ich hre sthnen, hre hecheln
Słyszę jęki, słyszę dyszenie
H
H
Ein letzter Tritt, wer ahnt, wie gut mir das tut
Ostatni kopniak, kto wie, jak dobrze mi to zrobi
H
H
Ich muss lcheln
Muszę się uśmiechnąć
CHORUS: (repeat two times)
CHÓR: (powtórz dwa razy)