Baby Stop Crying Songtekst Nederlandse Vertaling

You been down to the bottom with a bad man, babe,
Je bent tot op de bodem geweest met een slechte man, schat,
But you're back where you belong.
Maar je bent terug waar je hoort.
Go get me my pistol, babe,
Ga mijn pistool halen, schat,
Honey, I can't tell right from wrong.
Schatje, ik kan niet goed van kwaad onderscheiden.
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Schatje, stop alsjeblieft met huilen, stop met huilen, stop met huilen
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Schatje, stop alsjeblieft met huilen, stop met huilen, stop met huilen
Baby, please stop crying.
Schatje, stop alsjeblieft met huilen.
m/
m/
You know, I know, the sun will always shine
Weet je, ik weet het, de zon zal altijd schijnen
So baby, please stop crying 'cause it's tearing up my mind.
Dus schat, stop alsjeblieft met huilen, want het verscheurt mijn geest.
Go down to the river, babe,
Ga naar de rivier, schat,
Honey, I will meet you there.
Lieverd, ik zie je daar.
Go down to the river, babe,
Ga naar de rivier, schat,
Honey, I will pay your fare.
Lieverd, ik betaal je ritje.
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Schatje, stop alsjeblieft met huilen, stop met huilen, stop met huilen
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Schatje, stop alsjeblieft met huilen, stop met huilen, stop met huilen
Baby, please stop crying.
Schatje, stop alsjeblieft met huilen.
You know, I know, the sun will always shine
Weet je, ik weet het, de zon zal altijd schijnen
So baby, please stop crying 'cause it's tearing up my mind.
Dus schat, stop alsjeblieft met huilen, want het verscheurt mijn geest.
If you're looking for assistance, babe,
Als je hulp zoekt, schat,
Or if you just want some company
Of als je gewoon wat gezelschap wilt
Or if you just want a friend you can talk to,
Of als je gewoon een vriend wilt waarmee je kunt praten,
Honey, come and see about me.
Schat, kom eens kijken hoe het met mij gaat.
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Schatje, stop alsjeblieft met huilen, stop met huilen, stop met huilen
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Schatje, stop alsjeblieft met huilen, stop met huilen, stop met huilen
Baby, please stop crying.
Schatje, stop alsjeblieft met huilen.
You know, I know, the sun will always shine
Weet je, ik weet het, de zon zal altijd schijnen
So baby, please stop crying 'cause it's tearing up my mind.
Dus schat, stop alsjeblieft met huilen, want het verscheurt mijn geest.
You been hurt so many times
Je bent zo vaak gekwetst
And I know what you're thinking of.
En ik weet waar je aan denkt.
Well, I don't have to be no doctor, babe,
Nou, ik hoef geen dokter te zijn, schat,
To see that you're madly in love.
Om te zien dat je smoorverliefd bent.
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Schatje, stop alsjeblieft met huilen, stop met huilen, stop met huilen
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Schatje, stop alsjeblieft met huilen, stop met huilen, stop met huilen
Baby, please stop crying.
Schatje, stop alsjeblieft met huilen.
You know, I know, the sun will always shine
Weet je, ik weet het, de zon zal altijd schijnen
So baby, please stop crying 'cause it's tearing up my mind.
Dus schat, stop alsjeblieft met huilen, want het verscheurt mijn geest.