Baby Stop Crying Versuri Traducere în Română
Bob Dylan - Baby Stop Crying
by Bob Dylan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You been down to the bottom with a bad man, babe,
Ai fost până jos cu un om rău, iubito,
But you're back where you belong.
Dar te-ai întors unde-ți este locul.
Go get me my pistol, babe,
Du-te, ia-mi pistolul, iubito,
Honey, I can't tell right from wrong.
Dragă, nu pot despărți binele de rău.
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Iubito, te rog nu mai plânge, nu mai plânge, nu mai plânge
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Iubito, te rog nu mai plânge, nu mai plânge, nu mai plânge
Baby, please stop crying.
Iubito, te rog nu mai plânge.
m/
m/
You know, I know, the sun will always shine
Știi, știu, soarele va străluci mereu
So baby, please stop crying 'cause it's tearing up my mind.
Așa că iubito, te rog nu mai plângi pentru că îmi sfâșie mintea.
Go down to the river, babe,
Du-te la râu, iubito,
Honey, I will meet you there.
Dragă, ne întâlnim acolo.
Go down to the river, babe,
Coboară la râu, iubito,
Honey, I will pay your fare.
Dragă, îți voi plăti biletul.
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Iubito, te rog nu mai plânge, nu mai plânge, nu mai plânge
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Iubito, te rog nu mai plânge, nu mai plânge, nu mai plânge
Baby, please stop crying.
Iubito, te rog nu mai plânge.
You know, I know, the sun will always shine
Știi, știu, soarele va străluci mereu
So baby, please stop crying 'cause it's tearing up my mind.
Așa că iubito, te rog nu mai plângi pentru că îmi sfâșie mintea.
If you're looking for assistance, babe,
Dacă cauți ajutor, iubito,
Or if you just want some company
Sau dacă vrei doar niște companie
Or if you just want a friend you can talk to,
Sau dacă vrei doar un prieten cu care poți vorbi,
Honey, come and see about me.
Dragă, vino să vezi despre mine.
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Iubito, te rog nu mai plânge, nu mai plânge, nu mai plânge
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Iubito, te rog nu mai plânge, nu mai plânge, nu mai plânge
Baby, please stop crying.
Iubito, te rog nu mai plânge.
You know, I know, the sun will always shine
Știi, știu, soarele va străluci mereu
So baby, please stop crying 'cause it's tearing up my mind.
Așa că iubito, te rog nu mai plângi pentru că îmi sfâșie mintea.
You been hurt so many times
Ai fost rănit de atâtea ori
And I know what you're thinking of.
Și știu la ce te gândești.
Well, I don't have to be no doctor, babe,
Ei bine, nu trebuie să fiu un doctor, iubito,
To see that you're madly in love.
Să vezi că ești îndrăgostit nebunește.
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Iubito, te rog nu mai plânge, nu mai plânge, nu mai plânge
Baby, please stop crying, stop crying, stop crying
Iubito, te rog nu mai plânge, nu mai plânge, nu mai plânge
Baby, please stop crying.
Iubito, te rog nu mai plânge.
You know, I know, the sun will always shine
Știi, știu, soarele va străluci mereu
So baby, please stop crying 'cause it's tearing up my mind.
Așa că iubito, te rog nu mai plângi pentru că îmi sfâșie mintea.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
