To Ramona Versuri Traducere în Română

Ramona, come closer
Ramona, vino mai aproape
Shut softly your watery eyes
Închideți încet ochii lăcrimați
The pangs of your sadness
Dânsurile tristeții tale
Will pass as your senses will rise
Va trece pe măsură ce simțurile tale se vor ridica
The flowers of the city
Florile orașului
Though breathlike, get deathlike sometimes
Deși respira, deveniți ca moartea uneori
And there's no use in tryin'
Și nu are rost să încerci
To deal with the dyin'
Pentru a face față celor pe moarte
Though I cannot explain that in lines.
Deși nu pot explica asta în rânduri.
Your cracked country lips
Buzele tale crăpate de țară
I still wish to kiss
Încă îmi doresc să sărut
As to be by the strength of you skin
Ca să fie prin puterea pielii tale
Your magnetic movements
Mișcările tale magnetice
Still capture the minutes I'm in
Încă mai captează minutele în care mă aflu
But it grieves my heart, love
Dar îmi întristează inima, iubire
To see you tryin' to be a part of
Să văd că încerci să faci parte din
A world that just don't exist.
O lume care pur și simplu nu există.
It's all just a dream, babe
Totul este doar un vis, iubito
A vacuum, a scheme, babe
Un vid, o schemă, iubito
That sucks you into feelin' like this.
Asta te face să te simți așa.
I can see that your head
Văd că capul tău
Has been twisted and fed
A fost răsucit și hrănit
With worthless foam from the mouth
Cu spumă fără valoare din gură
I can tell you are torn
Pot spune că ești sfâșiat
Between stayin' and returnin'
Între a rămâne și a reveni
Back to the South
Înapoi spre Sud
You've been fooled into thinking
Ai fost păcălit să te gândești
That the finishin' end is at hand
Că sfârșitul este aproape
Yet there's no one to beat you
Totuși, nu există nimeni care să te bată
No one to defeat you
Nimeni care să te învingă
'Cept the thoughts of yourself feeling bad
„Să nu gândești că te simți rău
I've heard you say many times
Te-am auzit spunând de multe ori
That you're better than no one
Că ești mai bun decât nimeni
And no one is better than you
Și nimeni nu este mai bun decât tine
If you really believe that
Dacă chiar crezi asta
You know you have
Știi că ai
Nothing to win and nothing to lose
Nimic de câștigat și nimic de pierdut
From fixtures and forces and friends
De la instalații și forțe și prieteni
Your sorrow does stem
Durerea ta se trage
That hype you and type you
Că te hype și te scrie
Making you feel
Făcându-te să te simți
That you gotta be just like them.
Că trebuie să fii la fel ca ei.
I'd forever talk to you
Aș vorbi pentru totdeauna cu tine
But soon my words
Dar în curând cuvintele mele
They would turn into a meaningless ring
S-ar transforma într-un inel fără sens
For deep in my heart
Pentru adâncul inimii mele
I know there is no help I can bring
Știu că nu am niciun ajutor pe care să-l aduc
Everything passes
Totul trece
Everything changes
Totul se schimbă
Just do what you think you should do
Fă doar ceea ce crezi că ar trebui să faci
And someday, maybe
Și într-o zi, poate
Who knows, baby
Cine știe, iubito
I'll come and be cryin' to you.
Voi veni și voi plânge la tine.