African Herbsman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bob Marley – afrykański zielarz
by Bob Marley
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All twinklin' lee
Wszystko migocze Lee
Can't see the right rose when the streams abate
Nie widzę właściwej róży, gdy strumienie ustępują
The old slave men might grind slow
Starzy niewolnicy mogli harować powoli
But it grinds fine, yeah
Ale szlifuje dobrze, tak
African herbsman, why linger on?
Afrykański zielarz, po co zostawać?
Just concentrate, 'cause heaven lives on
Po prostu skoncentruj się, bo niebo żyje dalej
Greet-I-eth slave men will look with a scorn
Niewolnicy Greet-I-eth będą patrzeć z pogardą
With a transplanted heart (yes, how quick they had to part)
Z przeszczepionym sercem (tak, jak szybko musieli się rozstać)
(... how quick they had to part)
(...jak szybko musieli się rozstać)
The remembrance of today
Wspomnienie dzisiejszego dnia
Is the sad feelin' of tomorrow
To smutne uczucie jutra
(... how quick ...) Oh (... part), oh yeah
(...jak szybko...) Och (... część), o tak
African herbsman, seize your time
Afrykański zielarz, wykorzystaj swój czas
I'm takin' illusion on the edge of my mind
Biorę iluzję na skraj mojego umysłu
I'm takin' losers down thru my life
Niosę nieudaczników przez całe życie
Down thru my life, yeah (yes, how quick they had to part)
Przez całe moje życie, tak (tak, jak szybko musieli się rozstać)
(... how quick they had to part)
(...jak szybko musieli się rozstać)
Dideh part, yes, they part
Dideh się rozstają, tak, rozstają się
In remembrance of today
Na pamiątkę dzisiejszego dnia
(... how quick they had to part)
(...jak szybko musieli się rozstać)
African herbsman, why linger on?
Afrykański zielarz, po co zostawać?
Just concentrate, 'cause your heaven lives on
Po prostu skoncentruj się, bo twoje niebo żyje dalej
Greet-I-eth slave men will look with a scorn
Niewolnicy Greet-I-eth będą patrzeć z pogardą
With a transplanted heart, yes, how (... quick they have to part)
Z przeszczepionym sercem tak, jak (...szybko muszą się rozstać)
(... how quick they have to part)
(...jak szybko muszą się rozstać)
In remembrance of today
Na pamiątkę dzisiejszego dnia
Brings sad feelings of tomorrow
Przynosi smutne uczucia dotyczące jutra
(Yes, how quick they have to ...) Lead me on, oh, Lord, I pray to you
(Tak, jak szybko muszą...) Prowadź mnie, o Panie, modlę się do Ciebie
(African herbsman) (African herbsman)
(afrykański zielarz) (afrykański zielarz)
African, African herbsman ...
Afrykański, afrykański zielarz...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
