Redemption Song Versuri Traducere în Română

Solo Acoustic version
Versiune Solo Acoustic
INTRO Play 2x:
INTRODUCERE Redare de 2 ori:
VERSE 1:
versetul 1:
Old pirates, yes, they rob I
Pirați bătrâni, da, mă jefuiesc
sold I to the merchant ships
am vândut navelor comerciale
Minutes after they took I
La câteva minute după ce m-au luat
from the bottomless pit.
din groapa fără fund.
But my hand was made strong
Dar mâna mea a fost făcută puternică
by the hand of the Almighty.
de mâna Celui Atotputernic.
We forward in this generation
Înaintăm în această generație
Triumphantly.
Triumfător.
CHORUS:
Refren:
Won't you help to sing
Nu ajuți să cânți
Another song of freedom
Un alt cântec al libertății
'Cause all I ever have,
Pentru că tot ce am vreodată,
Redemption songs,
Cântece de răscumpărare,
Redemption songs.
Cântece de răscumpărare.
BRIDGE Play 4X:
BRIDGE Play 4X:
VERSE 2:
versetul 2:
Emancipate yourself from mental slavery,
Emancipare-te din sclavia mentală,
None but ourselves can free our mind.
Nimeni în afară de noi înșine ne poate elibera mintea.
Have no fear for atomic energy,
Nu vă temeți de energia atomică,
'Cause none of them can stop the time.
Pentru că niciunul dintre ei nu poate opri timpul.
How long shall they kill our prophets,
Până când îi vor ucide pe profeții noștri,
While we stand aside and look?
În timp ce stăm deoparte și ne uităm?
Some say it's just a part of it,
Unii spun că este doar o parte din asta,
We've got to fulfill the Book.
Trebuie să îndeplinim Cartea.
(CHORUS)
(FREN)
OUTRO:
OUTRO:
Em(II) C C D D
Em(II) C C D D
Chords used:
Acorduri folosite:
G Em7 C G/B Am Am6 Em D Em(II)
G Em7 C G/B Am Am6 Em D Em(II)