Redemption Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Solo Acoustic version
Solo Akustik versiyon
INTRO Play 2x:
GİRİŞ 2x Oynatma:
VERSE 1:
1. AYET:
Old pirates, yes, they rob I
Eski korsanlar evet beni soyuyorlar
sold I to the merchant ships
ticari gemilere sattım
Minutes after they took I
Beni götürdüklerinden dakikalar sonra
from the bottomless pit.
dipsiz kuyudan.
But my hand was made strong
Ama elim güçlendi
by the hand of the Almighty.
Yüce Allah'ın eliyle.
We forward in this generation
Bu nesilde ileri gidiyoruz
Triumphantly.
Muzaffer bir şekilde.
CHORUS:
Koro:
Won't you help to sing
Şarkı söylememe yardım etmeyecek misin?
Another song of freedom
Bir özgürlük şarkısı daha
'Cause all I ever have,
Çünkü sahip olduğum tek şey,
Redemption songs,
Kurtuluş şarkıları,
Redemption songs.
Kurtuluş şarkıları.
BRIDGE Play 4X:
KÖPRÜ 4X Oynat:
VERSE 2:
2. AYET:
Emancipate yourself from mental slavery,
Kendinizi zihinsel kölelikten kurtarın,
None but ourselves can free our mind.
Kendimizden başka hiç kimse zihnimizi özgürleştiremez.
Have no fear for atomic energy,
Atom enerjisinden korkmayın,
'Cause none of them can stop the time.
Çünkü hiçbiri zamanı durduramaz.
How long shall they kill our prophets,
Ne zamana kadar peygamberlerimizi öldürecekler?
While we stand aside and look?
Biz kenara çekilip bakarken?
Some say it's just a part of it,
Bazıları bunun sadece bir parçası olduğunu söylüyor.
We've got to fulfill the Book.
Kitabı yerine getirmeliyiz.
(CHORUS)
(KORO)
OUTRO:
OUTRO:
Em(II) C C D D
Em(II) C C D D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
G Em7 C G/B Am Am6 Em D Em(II)
G Em7 C G/B Am Am6 Em D Em(II)