Game Plan Letras Tradução em Português
Bob Schneider - Plano de Jogo
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Figured this out from "Songs Sung and Played on Guitar at the Same Time With People in the Room"
Descobri isso em "Músicas cantadas e tocadas na guitarra ao mesmo tempo com as pessoas na sala"
Intro: Am
Introdução: Sou
Check it out now, baby here's the game plan:
Confira agora, querido, aqui está o plano de jogo:
I'm gonna be a new man
Eu vou ser um novo homem
I'm gonna start over,
Eu vou começar de novo,
I'm gonna be a little bit better than
Eu vou ser um pouco melhor do que
Better than I used to be
Melhor do que eu costumava ser
Back in the seventies
De volta aos anos setenta
And I can do it baby, baby you can count on me
E eu posso fazer isso, querido, querido, você pode contar comigo
I'm falling off the fourth floor
Estou caindo do quarto andar
Harder than a car door
Mais difícil que uma porta de carro
Stepping on the gas
Pisando no acelerador
And I'm feeling like an Asprin
E estou me sentindo como um Asprin
Looking for some comfort
Procurando algum conforto
Speeding off the cliff now
Acelerando para fora do penhasco agora
Baby hold your breath you know it's
Baby, prenda a respiração, você sabe que é
Gonna be a long fall
Vai ser uma longa queda
Dm(I use x57765)
Dm(eu uso x57765)
Yeah baby, all right, I've been up all night
Sim, querido, tudo bem, fiquei acordado a noite toda
I feel like a blind man I can't find my nine, man
Eu me sinto como um cego, não consigo encontrar meus nove, cara
Open up the front door
Abra a porta da frente
Get out into the open
Saia para o ar livre
Throw yourself a left turn
Vire à esquerda
Right into the spokes again
Direto para os raios novamente
Right into the spokes again
Direto para os raios novamente
Don't let me out, baby
Não me deixe sair, amor
Don't let me in
Não me deixe entrar
I said it once and I'll
Eu disse isso uma vez e vou
Say it again
Diga de novo
I'm all shaking
Estou todo tremendo
Shaking in the shower, baby
Tremendo no chuveiro, querido
You can't touch me 'cause I got super powers
Você não pode me tocar porque eu tenho superpoderes
And I'm up in the clouds now
E estou nas nuvens agora
Nobody can reach me
Ninguém pode me alcançar
Top of the city, baby
No topo da cidade, querido
Nothing they can teach me
Nada que eles possam me ensinar
And I'm fifty foot high now
E estou com quinze metros de altura agora
Higher than the ceiling
Mais alto que o teto
Higher than this feeling
Mais alto que esse sentimento
Higher than this building
Mais alto que este edifício
I'm naked as a monkey
Estou nu como um macaco
Feel like a flunkie
Sinta-se como um lacaio
I wanna use you all up, baby like a junkie baby
Eu quero usar você todo, querido, como um drogado, querido
Baby I'm moving
Querida, estou me mudando
Move with me right now
Mova-se comigo agora
Baby take me with you baby take me with you right now
Baby, me leve com você, baby, me leve com você agora
Take me with you right now
Leve-me com você agora
Go on, Take me with you right now
Vá em frente, me leve com você agora
Take me with you right now
Leve-me com você agora
I'll be your ship
Eu serei seu navio
I'll be your captain
Eu serei seu capitão
Hold me underwater baby
Segure-me debaixo d’água, querido
Show me the map again
Mostre-me o mapa novamente
The one that's gonna take us
Aquele que vai nos levar
Take us to a new place
Leve-nos para um novo lugar
I can get a haircut
Eu posso cortar o cabelo
I'll get a new face
Eu vou ganhar um novo rosto
Now go to sleep now
Agora vá dormir agora
In Cincinnati
Em Cincinnati
I'll be your baby
Eu serei seu bebê
I'll be your daddy(?)
Eu serei seu pai (?)
You're like a bullet, baby
Você é como uma bala, querido
Stuck inside a dead bird
Preso dentro de um pássaro morto
Sleeping on the forest floor
Dormindo no chão da floresta
Roaches on the bedroom door
Baratas na porta do quarto
Baby won't you hold me
Baby, você não vai me abraçar
In your little small hands
Em suas pequenas mãos
And I'll be your fortress, I will be your strong man now
E eu serei sua fortaleza, serei seu homem forte agora
I will be your strong man now
Eu serei seu homem forte agora
I will be a strong man now
Eu serei um homem forte agora
I will be a strong man now
Eu serei um homem forte agora
Am(strum once and end)
Am (tocar uma vez e terminar)
I will be a strong man now
Eu serei um homem forte agora
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.