Penelope Cruz كلمات أغنية ترجمة عربية

Penelope Cruz ? Bob Schneider
بينيلوبي كروز؟ بوب شنايدر
Keyboard riff
ريف لوحة المفاتيح
e-2^0---2^0---2^0---2^0-----|
ه-2^0---2^0---2^0---2^0-----|
G---------------------------| (repeat)
ز---------------------------| (كرر)
(doo-ooo-oo-oo-oo-oo)
(دو-أوو-أوو-أوو-أوو)
(doo-ooo-oo-oo-oo-oo)
(دو-أوو-أوو-أوو-أوو)
(doo-ooo-oo-oo-oo-oo)
(دو-أوو-أوو-أوو-أوو)
I wanna make a movie with Penelope Cruz
أريد أن أصنع فيلماً مع بينيلوبي كروز
I want my life to look a little bit better
أريد أن تبدو حياتي أفضل قليلاً
Look a little better
تبدو أفضل قليلا
Look a little better
تبدو أفضل قليلا
I wanna fall in love like i was falling off the face of the earth
أريد أن أقع في الحب وكأنني أسقط من على وجه الأرض
I wanna fall forever,
أريد أن أسقط إلى الأبد،
Fall forever,
سقوط إلى الأبد،
Fall forever
سقوط إلى الأبد
Fall forever
سقوط إلى الأبد
But every day my dreams seem farther and farther away
لكن كل يوم تبدو أحلامي أبعد فأبعد
(doo-ooo-oo-oo-oo-oo)
(دو-أوو-أوو-أوو-أوو)
(doo-ooo-oo-oo-oo-oo)
(دو-أوو-أوو-أوو-أوو)
(doo-ooo-oo-oo-oo-oo)
(دو-أوو-أوو-أوو-أوو)
I want you to break my heart like you were breaking down a door
أريدك أن تحطم قلبي كما لو كنت تكسر الباب
Throw me right into the fire,
ألقي بي في النار مباشرة
Into the fire,
في النار،
Into the fire
في النار
Roll me around like a cannonball
دحرجني مثل قذيفة مدفع
Let's show this world a little desire,
دعونا نظهر لهذا العالم القليل من الرغبة،
Little desire,
رغبة صغيرة،
Little desire
رغبة قليلة
But every day my dreams seem farther and farther away
لكن كل يوم تبدو أحلامي أبعد فأبعد
(doo-doo-do-do-do-do-do)
(دو-دو-دو-دو-دو-دو)
(doo-doo-do-do-do-do-do)
(دو-دو-دو-دو-دو-دو)
(doo-doo-do-do)
(دو دو دو دو دو)
I wanna stumble around like a merry go round
أريد أن أتعثر مثل جولة مرحة
And when i fall i wanna land in heaven, in heaven, heaven
وعندما أسقط أريد أن أهبط في الجنة، في الجنة، الجنة
I wanna make a baby with elizabeth taylor
أريد أن أنجب طفلاً من إليزابيث تايلور
Around 19 and 57, 57
حوالي 19 و 57، 57
Cause my whole life seems like a waste of time
لأن حياتي كلها تبدو وكأنها مضيعة للوقت
(doo-doo-do-do-do-do-do)
(دو-دو-دو-دو-دو-دو)
(doo-doo-do-do-do-do-do)
(دو-دو-دو-دو-دو-دو)
(doo-doo-do-do-do-do-do)
(دو-دو-دو-دو-دو-دو)
The only sound i hear when your mouth flies open and
الصوت الوحيد الذي أسمعه عندما يفتح فمك و
The words come out's "kaching!" kaching!
الكلمات تخرج "kaching!" كاشينغ!
And when they fly into the hole in my ears and hit my heart well
وعندما يطيرون في ثقب أذني ويضربون قلبي جيدًا
They really make my head want to sing
إنهم حقا يجعلون رأسي يريد الغناء
(la la la la la la la la la )
(لا لا لا لا لا لا لا لا)
That i've been wrong about most everything
أنني كنت مخطئًا في معظم الأشياء
(doo-doo-do-do-do-do-do)
(دو-دو-دو-دو-دو-دو)
I wanna make a baby with elizabeth taylor
أريد أن أنجب طفلاً من إليزابيث تايلور
Around a 19 and 57, 57
حوالي 19 و 57، 57
Stumble around like a merry go round
تتعثر مثل جولة مرح
When i fall i wanna land in heaven, heaven, heaven
عندما أسقط أريد أن أهبط في الجنة، الجنة، الجنة
I wanna make a movie with penelope cruz
أريد أن أصنع فيلماً مع بينيلوبي كروز
I want my life to look a little better,
أريد أن تبدو حياتي أفضل قليلاً،
Look a little better,
تبدو أفضل قليلا،
Look a little better,
تبدو أفضل قليلا،
Look a little better
تبدو أفضل قليلا
I wanna run around 'til i can't be found
أريد أن أتجول حتى لا يتم العثور علي
I want every damn day to matter
أريد أن يكون لكل يوم لعين أهمية
To matter, to matter, to matter, to matter
يهم، يهم، يهم، يهم
www.reverbnation.com/zachparkman
www.reverbnation.com/zachparkman
Facebook: zach Parkman (& The Damaged Goods)
موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك: زاك باركمان (والبضائع التالفة)