This Broken Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

THIS BROKEN HEART
DIT GEBROKEN HART
performed by:Bob Woodruff on "Dreams and Saturday Nights"
uitgevoerd door: Bob Woodruff op "Dreams and Saturday Nights"
(Intro)
(Inleiding)
1.Picking up the pieces since you broke my mind
1. De stukken oppakken sinds je mij gek maakte
I wonder who's kissing you
Ik vraag me af wie je kust
'Cause I know it isn't me
Omdat ik weet dat ik het niet ben
I'd tell you a secret, but you won't hope to die
Ik zou je een geheim vertellen, maar je hoopt niet te sterven
I once told you anyway
Ik heb het je toch ooit verteld
You didn't notice the first time
De eerste keer was het je niet opgevallen
C.I tried everything, pretty dumb
C. Ik heb alles geprobeerd, behoorlijk dom
It doesn't matter
Het maakt niet uit
Hold the tiger by the tail
Houd de tijger bij de staart vast
I really loved you, you didn't care
Ik hield echt van je, het kon je niets schelen
I dragged out this broken heart
Ik sleepte dit gebroken hart naar buiten
'Cause I still miss someone today
Omdat ik vandaag nog steeds iemand mis
2.So many women, too many times
2. Zoveel vrouwen, te vaak
I'm goin' downtown anyway
Ik ga toch naar het centrum
Just in case you change your mind
Voor het geval je van gedachten verandert
Tell me a secret and a whole pack of lies
Vertel me een geheim en een hele reeks leugens
I won't believe anyway
Ik zal het toch niet geloven
You can tell me I can still try
Je kunt me vertellen dat ik het nog steeds kan proberen
Repeat Chorus
Herhaal refrein