Daddy What If Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Recorded by Bobby Bare with Bobby Bare Jr.
Bobby Bare tarafından Bobby Bare Jr. ile kaydedildi.
Daddy what if the sun stop shining
Baba ya güneş parlamayı bırakırsa
What would happen then
O zaman ne olurdu?
If the sun stopped shining you'd be so surprised
Güneş parlamayı bıraksaydı çok şaşırırdın
You'd stare at the heavens with wide open eyes
Açık gözlerle gökyüzüne bakardın
And the wind would carry your light to the skies
Ve rüzgar ışığını göklere taşıyacak
And the sun would start shining again
Ve güneş yeniden parlamaya başlayacaktı
Daddy what if the wind stopped blowing
Baba ya rüzgar esmeyi bırakırsa
What would happen then
O zaman ne olurdu?
If the wind stopped blowing then the land would be dry
Rüzgar esmeyi bıraksaydı toprak kuru olurdu
And your boat wouldn't sail son and your kite couldn't fly
Ve teknen yelken açmadı oğlum ve uçurtman uçamadı
And the grass would see your troubles and she'd tell the wind
Ve çimen senin dertlerini görür ve rüzgara söylerdi
And the wind would start blowing again
Ve rüzgar yeniden esmeye başlayacaktı
But daddy what if the grass stopped growing
Ama baba ya çimlerin büyümesi durursa
What would happen then
O zaman ne olurdu?
If the grass stopped growing why you'd probably cry
Çimlerin büyümesi dursaydı muhtemelen neden ağlardın
And the ground would be watered by the tears from your eyes
Ve gözlerinden akan yaşlarla toprak sulanırdı
And like your love for me the grass would grow so high
Ve senin bana olan aşkın gibi çimenler de çok büyüyecek
Yes the grass would start growing again
Evet çimenler yeniden büyümeye başlayacaktı
But daddy what if I stopped loving you
Ama baba ya seni sevmeyi bırakırsam
What would happen then
O zaman ne olurdu?
If you'd stop loving me then the grass would stop growing
Eğer beni sevmeyi bırakırsan çimenlerin büyümesi de durur
The sun would stop shining and the wind would stop blowing
Güneş parlamayı bırakacak ve rüzgar esmeyi bırakacaktı
So you see if you wanna keep this old world a going
Yani bu eski dünyayı devam ettirmek isteyip istemediğini görüyorsun
You better start loving me again again
Beni yeniden sevmeye başlasan iyi olur
You better start loving me again
Beni yeniden sevmeye başlasan iyi olur
You hear me Bobby
Beni duyuyor musun Bobby
You better start loving me again
Beni yeniden sevmeye başlasan iyi olur
You love me Bobby
Beni seviyorsun Bobby
You better start loving me again
Beni yeniden sevmeye başlasan iyi olur