Ride Me Down Easy Letras Tradução em Português

Recorded by Bobby Bare, April, 1973
Gravado por Bobby Bare, abril de 1973
(also recorded by Johnny Rodriguez, titled as "Easy Come, Easy Go")
(também gravado por Johnny Rodriguez, intitulado como "Easy Come, Easy Go")
Key of G
Chave de G
Verse 1:
Versículo 1:
This old highway she's a hotter than nine kinds of hell
Esta velha estrada ela é mais quente que nove tipos de inferno
The rides they is scarce as the rain.
Os passeios são escassos como a chuva.
When you're down to your last shuck with nothing to sell
Quando você está no seu último pedaço sem nada para vender
And too far away from the train.
E muito longe do trem.
Verse 2:
Versículo 2:
Been a good month of Sunday's and a guitar ago
Foi um bom mês de domingo e um violão atrás
I had a tall drink of yesterday's wine.
Tomei um grande gole do vinho de ontem.
Left a long string of friends, some sheets in the wind
Deixou uma longa série de amigos, alguns lençóis ao vento
And some satisfied women behind.
E algumas mulheres satisfeitas atrás.
Chorus:
Refrão:
So won't you ride me down easy Lord, ride me on down
Então você não vai me levar para baixo com calma, Senhor, me leve para baixo
Leave word in the dust where I lay.
Deixe a palavra na poeira onde eu estava.
Say I'm easy come, easy go
Diga que sou fácil, vou fácil
And easy to love when I stay.
E fácil de amar quando eu fico.
Verse 3:
Versículo 3:
I've put snow on the mountain, raised hell on the hill
Eu coloquei neve na montanha, criei o inferno na colina
Locked horns with the devil him self.
Trocou chifres com o próprio diabo.
Been a rodeo bum, a son of a gun
Fui um vagabundo de rodeio, um filho da mãe
And a hobo with stars in his crown.
E um vagabundo com estrelas na coroa.
Repeat Chorus, then chorus to fade out
Repita o refrão e depois o refrão para desaparecer