Ride Me Down Easy Текст Песни Перевод на Русский

Recorded by Bobby Bare, April, 1973
Записано Бобби Бэром, апрель 1973 г.
(also recorded by Johnny Rodriguez, titled as "Easy Come, Easy Go")
(также записанный Джонни Родригесом, под названием «Easy Come, Easy Go»)
Key of G
Ключ G
Verse 1:
Стих 1:
This old highway she's a hotter than nine kinds of hell
Это старое шоссе жарче девяти видов ада.
The rides they is scarce as the rain.
Аттракционов у них скудно, как дождь.
When you're down to your last shuck with nothing to sell
Когда ты дошёл до последней трясины, и тебе нечего продать
And too far away from the train.
И слишком далеко от поезда.
Verse 2:
Стих 2:
Been a good month of Sunday's and a guitar ago
Был хороший месяц воскресенья и гитары назад
I had a tall drink of yesterday's wine.
Я выпил большой глоток вчерашнего вина.
Left a long string of friends, some sheets in the wind
Оставил длинную вереницу друзей, несколько простыней на ветру
And some satisfied women behind.
И несколько довольных женщин позади.
Chorus:
Припев:
So won't you ride me down easy Lord, ride me on down
Так ты не хочешь прокатить меня легко, Господь, прокати меня вниз
Leave word in the dust where I lay.
Оставьте слово в пыли, где я лежал.
Say I'm easy come, easy go
Скажи, что мне легко прийти, легко уйти.
And easy to love when I stay.
И легко любить, когда я остаюсь.
Verse 3:
Стих 3:
I've put snow on the mountain, raised hell on the hill
Я засыпал гору снегом, устроил ад на холме.
Locked horns with the devil him self.
Сцепились рогами с самим дьяволом.
Been a rodeo bum, a son of a gun
Был родео-бездельником, сыном пистолета
And a hobo with stars in his crown.
И бродяга со звездами в короне.
Repeat Chorus, then chorus to fade out
Повторите хор, затем припев, чтобы исчезнуть.