Eighteen Yellow Roses كلمات أغنية ترجمة عربية

Eighteen yellow roses came today,
ثمانية عشر وردة صفراء جاءت اليوم،
Eighteen yellow roses in a pretty bouquet;
ثمانية عشر وردة صفراء في باقة جميلة؛
When the boy came to the door, I didn't know what to say,
عندما وصل الصبي إلى الباب، لم أعرف ماذا أقول،
But eighteen yellow roses came today.
لكن ثمانية عشر وردة صفراء جاءت اليوم.
I opened up the card to see what it said;
فتحت البطاقة لأرى ما تقوله؛
I couldn't believe my eyes when I had read
لم أستطع أن أصدق عيني عندما قرأت
"Though you belong to another I love you anyway."
"على الرغم من أنك تنتمي إلى شخص آخر، إلا أنني أحبك على أي حال."
Yes, eighteen yellow roses came today
نعم، ثمانية عشر وردة صفراء جاءت اليوم
I never doubted your love for a minute;
لم أشك في حبك لمدة دقيقة؛
I always thought that you would be true.
اعتقدت دائما أنك ستكون صحيحا.
But now this box, and the flowers in it...
لكن الآن هذا الصندوق، والزهور الموجودة فيه...
I guess there's nothin' left for me to do
أعتقد أنه لم يبق لي شيء لأفعله
But ask to meet the boy that's done this thing,
لكن اطلب مقابلة الصبي الذي فعل هذا الشيء،
And find out if he's got plans to buy you a ring,
ومعرفة ما إذا كان لديه خطط لشراء خاتم لك،
'Cause eighteen yellow roses will wilt and die one day,
لأن ثمانية عشر وردة صفراء سوف تذبل وتموت في يوم من الأيام،
But a father's love will never fade away will never fade away.
لكن حب الأب لن يتلاشى أبدًا، لن يتلاشى أبدًا.