I Want You With Me كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: (Nack tung, bop, bop, bop..)(x3)
مقدمة: (ناك تونغ، بوب، بوب، بوب..)(x3)
#1.
#1.
When I was little, my mama said to me,
عندما كنت صغيراً قالت لي أمي:
(nack tung) someday you'll find a love
(ناك تونغ) يوماً ما ستجد الحب
to last eternally.
لتدوم إلى الأبد.
I want you with me, everywhere I go.
أريدك معي، في كل مكان أذهب إليه.
Ooo-ooo-ooo, please don't leave me, you know
أوو-أوو-أوه، من فضلك لا تتركني، كما تعلم
I love you so.
أنا أحبك جدا.
#2.
#2.
I'll be the ruler of this whole wide world.
سأكون حاكم هذا العالم الواسع كله.
(nack tung)
(ناك تونغ)
If you'll only say you'll be my girl.
إذا قلت فقط أنك ستكونين فتاتي.
I want you with me, in everything I do, whoa-oh!
أريدك معي، في كل ما أفعله، واو!
Ooh, you know I need you, baby, you know I'm
أوه، أنت تعلم أنني بحاجة إليك، يا عزيزي، أنت تعلم أنني كذلك
in love with you.
في الحب معك.
#3.
#3.
There is no mountain that I can't climb.
لا يوجد جبل لا أستطيع تسلقه.
(nack tung)
(ناك تونغ)
Find me the mountain, child, I'll find the time.
ابحث لي عن الجبل يا طفلي، سأجد الوقت.
I want you with me, every day of my life.
أريدك معي، في كل يوم من حياتي.
Ooo-ooo-ooo, you know, you can make me happy?
أوه أوه أوه، كما تعلمون، يمكنك أن تجعلني سعيدا؟
Baby, won't you be my wife?
حبيبتي، ألن تكوني زوجتي؟
INTERLUDE: G C Cm F C G F C G
فاصل: G C Cm F C G F C G
#4.
#4.
I'll swim an ocean with a ragin' foam..
سأسبح محيطاً بزبدٍ هائج..
if I know you'll be there when I come back home.
إذا كنت أعلم أنك ستكون هناك عندما أعود إلى المنزل.
I want you with me, you know I love you so.
أريدك معي، كما تعلم أنني أحبك كثيرًا.
Oo-ooo-ooo, yes, I want you with me, baby,
أوه أوه أوه، نعم، أريدك معي، يا عزيزي،
everywhere I go.
في كل مكان أذهب إليه.
OUTRO:
الخاتمة:
You know, you know, I want you with me..yeah, yeah,
كما تعلم، كما تعلم، أريدك معي.. نعم، نعم،
I love you so.
أنا أحبك جدا.
Ooo-ooo, well, I want you with me, baby, everywhere
أوو-أوه، حسنًا، أريدك معي، يا عزيزي، في كل مكان
I go.
انا اذهب.