I Want You With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: (Nack tung, bop, bop, bop..)(x3)
INTRO: (Nack tung, bop, bop, bop..)(x3)
#1.
#1.
When I was little, my mama said to me,
Toen ik klein was, zei mijn moeder tegen mij:
(nack tung) someday you'll find a love
(nack tung) op een dag zul je een liefde vinden
to last eternally.
eeuwig duren.
I want you with me, everywhere I go.
Ik wil dat je bij me bent, waar ik ook ga.
Ooo-ooo-ooo, please don't leave me, you know
Ooo-ooo-ooo, verlaat me alsjeblieft niet, weet je
I love you so.
Ik hou zo van je.
#2.
#2.
I'll be the ruler of this whole wide world.
Ik zal de heerser zijn van deze hele wijde wereld.
(nack tung)
(nack tung)
If you'll only say you'll be my girl.
Als je maar zegt dat je mijn meisje bent.
I want you with me, in everything I do, whoa-oh!
Ik wil dat je bij me bent, bij alles wat ik doe, whoa-oh!
Ooh, you know I need you, baby, you know I'm
Ooh, je weet dat ik je nodig heb, schatje, je weet dat ik dat ben
in love with you.
verliefd op jou.
#3.
#3.
There is no mountain that I can't climb.
Er is geen berg die ik niet kan beklimmen.
(nack tung)
(nack tung)
Find me the mountain, child, I'll find the time.
Vind de berg voor mij, kind, ik zal de tijd vinden.
I want you with me, every day of my life.
Ik wil je bij me hebben, elke dag van mijn leven.
Ooo-ooo-ooo, you know, you can make me happy?
Ooo-ooo-ooo, weet je, jij kunt mij blij maken?
Baby, won't you be my wife?
Schat, wil jij niet mijn vrouw zijn?
INTERLUDE: G C Cm F C G F C G
INTERLUDE: G C Cm F C G F C G
#4.
#4.
I'll swim an ocean with a ragin' foam..
Ik zal door een oceaan zwemmen met een schuimend schuim..
if I know you'll be there when I come back home.
als ik weet dat je er zult zijn als ik thuiskom.
I want you with me, you know I love you so.
Ik wil je bij me, je weet dat ik zoveel van je hou.
Oo-ooo-ooo, yes, I want you with me, baby,
Oo-ooo-ooo, ja, ik wil dat je bij me bent, schatje,
everywhere I go.
overal waar ik ga.
OUTRO:
UITTRO:
You know, you know, I want you with me..yeah, yeah,
Weet je, weet je, ik wil dat je bij me bent..ja, ja,
I love you so.
Ik hou zo van je.
Ooo-ooo, well, I want you with me, baby, everywhere
Ooo-ooo, nou, ik wil dat je overal bij me bent, schatje
I go.
Ik ga.