I Want You With Me Текст Песни Перевод на Русский
Бобби Дэрин - Я хочу, чтобы ты был со мной
by Bobby Darin
Bobby Darin - I Want You With Me: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
INTRO: (Nack tung, bop, bop, bop..)(x3)
ВВЕДЕНИЕ: (Нэк тунг, боп, боп, боп..) (x3)
#1.
№1.
When I was little, my mama said to me,
Когда я был маленьким, мама сказала мне:
(nack tung) someday you'll find a love
(nack tung) когда-нибудь ты найдешь любовь
to last eternally.
длиться вечно.
I want you with me, everywhere I go.
Я хочу, чтобы ты был со мной, куда бы я ни пошел.
Ooo-ooo-ooo, please don't leave me, you know
Ооо-ооо-ооо, пожалуйста, не оставляй меня, ты знаешь
I love you so.
Я так тебя люблю.
#2.
№2.
I'll be the ruler of this whole wide world.
Я буду правителем всего этого огромного мира.
(nack tung)
(нак тунг)
If you'll only say you'll be my girl.
Если ты только скажешь, что будешь моей девушкой.
I want you with me, in everything I do, whoa-oh!
Я хочу, чтобы ты был со мной во всем, что я делаю, эй-о!
Ooh, you know I need you, baby, you know I'm
Ох, ты знаешь, что ты мне нужен, детка, ты знаешь, что я
in love with you.
влюблен в тебя.
#3.
№3.
There is no mountain that I can't climb.
Нет такой горы, на которую я не смог бы подняться.
(nack tung)
(нак тунг)
Find me the mountain, child, I'll find the time.
Найди мне гору, дитя, я найду время.
I want you with me, every day of my life.
Я хочу, чтобы ты был со мной каждый день моей жизни.
Ooo-ooo-ooo, you know, you can make me happy?
Ооо-ооо-ооо, знаешь, ты можешь меня порадовать?
Baby, won't you be my wife?
Детка, ты не будешь моей женой?
INTERLUDE: G C Cm F C G F C G
ИНТЕРЛЮДИЯ: G C Cm F C G F C G
#4.
№4.
I'll swim an ocean with a ragin' foam..
Я переплыву океан с бушующей пеной..
if I know you'll be there when I come back home.
если я знаю, что ты будешь там, когда я вернусь домой.
I want you with me, you know I love you so.
Я хочу, чтобы ты был со мной, ты знаешь, я так тебя люблю.
Oo-ooo-ooo, yes, I want you with me, baby,
О-о-о-о, да, я хочу, чтобы ты был со мной, детка,
everywhere I go.
куда бы я ни пошел.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
You know, you know, I want you with me..yeah, yeah,
Знаешь, знаешь, я хочу, чтобы ты был со мной... да, да,
I love you so.
Я так тебя люблю.
Ooo-ooo, well, I want you with me, baby, everywhere
Ооо-ооо, ну, я хочу, чтобы ты была со мной, детка, везде
I go.
Я иду.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
