Hurt By Love Versuri Traducere în Română

HURT BY LOVE
RĂNIT DE IUBIRE
by
de către
the BoDeans
BoDeanii
Chords:
Acorduri:
G: EADGBe C: EADGBe Em: EADGBe
G: EADGBe C: EADGBe Em: EADGBe
D: EADGBe Dsus4: EADGBe Dsus2: EADGBe
D: EADGBe Dsus4: EADGBe Dsus2: EADGBe
Boy I've seen some better days
Băiete, am văzut niște zile mai bune
My old man would always say to me
Bătrânul meu îmi spunea mereu
In your lifetime I pray you never feel
În viața ta mă rog să nu simți niciodată
This broken I got in me
Acest rupt am luat în mine
And all those wishing stars
Și toate acele stele care doresc
Hang out where you are
Stai acolo unde ești
Won't save me
Nu mă va salva
Chorus:
Refren:
And anyone can be hurt by love
Și oricine poate fi rănit de dragoste
Anyone can see their heartstrings come undone
Oricine își poate vedea coardele inimii desfăcute
You take the strong ones or weak ones just the same
Îi iei pe cei puternici sau pe cei slabi la fel
When it comes down to love sometimes it comes down to
Când vine vorba de iubire, uneori se reduce la
pain
durere
2nd verse:
al 2-lea vers:
And boy in this crazy world of fear
Și băiete în această lume nebună a fricii
Well it just ain't worth the price of wasted years
Ei bine, pur și simplu nu merită prețul anilor pierduți
Glimpse that golden dream and let it fade away
Privește acel vis de aur și lasă-l să dispară
No I can't pretend today
Nu, nu mă pot preface astăzi
And I stumble in and out
Și mă poticnesc înăuntru și afară
This confidence and doubt
Această încredere și îndoială
All I really know
Tot ce știu cu adevărat
Is anyone can be.... (repeat chorus)
Oricine poate fi.... (repetă refren)
There are more difficult ways to play this song but these chords sound just
Există modalități mai dificile de a cânta această melodie, dar aceste acorduri sună perfect
good to me. And it is in the key of G.
bine pentru mine. Și este în cheia lui G.
Eric
Eric