Planeta Hola Текст Песни Перевод на Русский

* Bohemia Suburbana *
*Пригородная Богемия*
* Planeta Hola *
*Привет, планета*
* www.rockchapin.com *
*www.rockchapin.com*
Intro/Riff:
Вступление/Рифф:
Intro/Riff (4 veces)
Вступление/Рифф (4 раза)
Verso 1
Стих 1
Una puerta que se cierra un disparo que me ciega o talvez 10 no hay
Дверь, которая закрывает выстрел, который меня ослепляет, а может быть, 10 нет.
co----lor.
цвет ---- цвет.
Una rama que se quema mil neuronas creen que vuelan o talvez 10 no hay
Ветка, которая сжигает тысячу нейронов, они думают, что летают, а может и 10, нет.
dolor.
боль.
Intro/Riff --> Planeta hola
Вступление/Рифф --> Привет, планета
Intro/Riff
Вступление/Рифф
Verso 2
Стих 2
Mil hormigas con sus dientes son palabras que me mienten o talvez 10 no
Тысяча муравьев с зубами — это слова, которые мне лгут, а может быть, и 10 — нет.
hay
есть
te----mor.
те----мор.
Un planeta decadente donde un burro es presidente o talvez 100
Декадентская планета, где президентом является осел, а может быть, и 100.
no hay
нет
amor.
любовь.
Intro/Riff --> Planeta hola
Вступление/Рифф --> Привет, планета
Intro/Riff --> Hola planeta
Вступление/Рифф --> Привет, планета
Intro/Riff --> Planeta hola
Вступление/Рифф --> Привет, планета
Intro/Riff --> Hola planeta
Вступление/Рифф --> Привет, планета
2 veces
2 раза
2 veces
2 раза
2 veces
2 раза
y aquiiiiiiiiiii
и здесь
(2 veces)
(2 раза)
no queda mas
больше нет
para dar
дать
o recibir.
или получить.
Outro.
Аутро.
(Para esta parte, la guitarra electrica toca las notas que estan
(В этой части электрогитара играет ноты, которые
encerradas en corchetes y la acustica toca la misma progresion
заключен в скобки и акустика играет в той же прогрессии
en acordes cerrados.)
в закрытых аккордах.)
y aquiii no queda mas no queda mas
и здесь больше нет, больше нет
morir
умереть
y aquiii no queda mas para dar o
и здесь больше нечего дать или
recibir
получать
y aquiii
и здесь
no queda
не осталось
na--da mas ah no que--da nada mas
ничего, ничего больше, ах, ничего больше, ничего больше
morir
умереть
Trancripcion de Viuda Negra
Стенограмма Черной Вдовы
(viudanegra18@hotmail.com)
(blackwidow18@hotmail.com)