Amen Versuri Traducere în Română
Bon Jovi - Amin
by Bon Jovi
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song from the new album.
Super melodie de pe noul album.
Last night I had a dream
Aseară am avut un vis
The dream I had was true
Visul pe care l-am avut a fost adevărat
I fell through the stars
Am căzut printre stele
Went walking on the moon
Am mers pe lună
Burned like a thousand candles in her arms
Ars ca o mie de lumânări în brațe
The skin under my finger tips
Pielea de sub vârfurile degetelor mele
Honeysuckle of her lips
Caprifoiul buzelor ei
Sweeter than a man deserves to taste
Mai dulce decât merită un bărbat să guste
Mercy, mercy, what else can I say?
Milă, milă, ce să mai spun?
But Amen Amen Amen
Dar Amin Amin Amin
Last night we were born together
Aseară ne-am născut împreună
It was like we'd always been
A fost ca și cum am fost mereu
She'll be with me forever
Ea va fi cu mine pentru totdeauna
If I don't see her again
Dacă nu o mai văd
We poured the wine until our cup ran over
Am turnat vinul până ne-a trecut cupa
Unfolding like the mystery
Desfăşurându-se ca misterul
Inside of her like poetry
Înăuntrul ei ca poezia
A thousand horses running through my veins
O mie de cai îmi trec prin vene
Mercy, mercy what else can I say
Milă, milă ce să mai spun
Amen Amen Amen
Amin Amin Amin
I laid down in her garden
M-am culcat în grădina ei
Naked on her floor
Nud pe podeaua ei
Windows up, the curtains blowing
Ferestrele sus, draperiile suflă
She don't lock the door
Ea nu încuie ușa
Amen, Amen
Amin, Amin
At the banquet table
La masa de banchet
A beggar at a feast
Un cerșetor la un ospăț
I felt her tongue between my lips
I-am simțit limba între buzele mele
And I forgot to breath
Și am uitat să respir
We stayed there 'til the candles burned the carpet
Am stat acolo până când lumânările au ars covorul
Last night I had a dream
Aseară am avut un vis
The dream I had was true
Visul pe care l-am avut a fost adevărat
Mercy, mercy, what else can I say
Milă, milă, ce să mai spun
Mercy, mercy, I'll kneel down and pray
Milă, milă, voi îngenunche și mă voi ruga
Amen, Amen
Amin, Amin
Amen, Amen
Amin, Amin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
