Blame It on the Love of Rock & Roll Versuri Traducere în Română

Riff 1
Riff 1
us4
noi4
Riff 2
Riff 2
us4
noi4
Verse 1:
Versetul 1:
Riff 1
Riff 1
Riff 2 (They took me to a doctor...)
Riff 2 (M-au dus la un doctor...)
Riff 1 (For a small donation...)
Riff 1 (Pentru o mică donație...)
Bridge:
Pod:
Chorus:
Refren:
Verse 2:
Versetul 2:
Riff 1
Riff 1
Chorus 2:
Refren 2:
Solo:
Solo:
C-part:
Partea C:
Last Chorus:
Ultimul refren:
Blame It On The Love Of Rock & Roll
Dă vina pe dragostea de rock & roll
(Jon Bon Jovi / Richie Sambora)
(Jon Bon Jovi / Richie Sambora)
First time I heard the music
Prima dată când am auzit muzica
I tought it was my own
Am crezut că este al meu
I could feel it in my heartbeat
O simțeam în bătăile inimii
I could feel it in my bones
O simțeam în oase
My momma thinks I'm crazy
Mama crede că sunt nebună
My dad says I'm insane
Tatăl meu spune că sunt nebun
I got this boogie woogie fever
Am această febră boogie woogie
Burning in my veins
Arde în vene
They took me to a doctor
M-au dus la doctor
But it's too late for me
Dar e prea târziu pentru mine
They dragged me to a preacher
M-au târât la un predicator
They saw on their TV
Au văzut la televizorul lor
Who said that "For a small donation
Cine a spus că „Pentru o mică donație
Your lost soul will be saved"
Sufletul tău pierdut va fi mântuit”
I said "I don't think so preacher
Am spus: „Nu cred așa predicator
I'll come back another day"
O sa revin in alta zi"
All that I want is to be a rolling stone
Tot ceea ce vreau este să fiu o piatră care rulează
They don't understand what we all know
Ei nu înțeleg ceea ce știm cu toții
It feels so good it oughta be illegal
Se simte atât de bine încât ar trebui să fie ilegal
I got my vaccination from a phonograph needle
Mi-am făcut vaccinarea de la un ac de fonograf
I'll never grow up and I'll never grow old
Nu voi crește niciodată și nu voi îmbătrâni niciodată
Blame it on the love of rock & roll
Dați vina pe dragostea de rock & roll
(So the story goes, listen up!)
(Așa spune povestea, ascultă!)
My teachers didn't like me, they tried to put me down
Profesorii mei nu m-au plăcut, au încercat să mă doboare
'Cause I wore my hair too long, played my music way too loud
Pentru că îmi purtam părul prea lung, îmi cântam muzica mult prea tare
Every little boy wants to learn to play guitar
Fiecare băiețel vrea să învețe să cânte la chitară
So he can pick up all the chicks and be a rock and roll star
Ca să poată ridica toți puii și să fie o vedetă rock and roll
They said it won't last, but they misunderstood
Au spus că nu va dura, dar au înțeles greșit
If people think I'm bad, I'll be bad for good
Dacă oamenii cred că sunt rău, voi fi rău pentru bine
Blame it on the love
Da vina pe dragoste
Blame it on the love
Da vina pe dragoste
Daddy just don't understand what the little girls know
Tata pur și simplu nu înțelege ce știu fetițele
Blame it on the love of rock & roll
Dați vina pe dragostea de rock & roll
All I wanted
Tot ce mi-am dorit
All I ever needed
Tot ce am avut vreodată nevoie
Myy guitar gave to me
Mi-a dat chitara mea
Every song I've sung (Blame it on the love)
Fiecare cântec pe care l-am cântat (Da vina pe dragoste)
Every war I've won (Blame it on the love)
Fiecare război pe care l-am câștigat (Da vina pe dragoste)
Every thing I've done (Blame it on the love)
Tot ceea ce am făcut (Da vina pe dragoste)
Blame it on the love of rock & roll
Dați vina pe dragostea de rock & roll
David: david_bj86@hotmail.com
David: david_bj86@hotmail.com
Venezuela
Venezuela