Everyday كلمات أغنية ترجمة عربية

BON JOVI - EVERYDAY
بون جوفي - كل يوم
Intro:
مقدمة:
I used to be the kind of guy
اعتدت أن أكون هذا النوع من الرجل
Who'd never let you look inside
الذي لن يسمح لك أبدًا بالنظر إلى الداخل
I'd smile when I was crying
كنت أبتسم عندما كنت أبكي
I had nothing but a life to loose
لم يكن لدي سوى الحياة لأخسرها
Thought I had a lot to proof
اعتقدت أن لدي الكثير لإثباته
In my life, there's no denying
في حياتي لا يوجد إنكار
Goodbye to all my yesterdays
وداعا لكل ما عندي من الأمس
Goodbye, so long, I'm on my way
وداعا، طويلا، أنا في طريقي
I've had enough of cryin'
لقد اكتفيت من البكاء
Bleedin', sweatin', dyin'
ينزف، يتعرق، يموت
Hear me when I say
إسمعني عندما أقول
Gonna live my life everyday
سأعيش حياتي كل يوم
I'm gonna touch the sky
سألمس السماء
And I spread these wings and fly
وأنشر هذه الأجنحة وأطير
I ain't here to play
أنا لست هنا للعب
(F) (G) (Am) heavy chords-> (F - G)
(F) (G) (Am) الأوتار الثقيلة-> (F - G)
I'm gonna live my life everyday
سأعيش حياتي كل يوم
Strange, everybody's feeling strange
غريبه كل الناس احساسهم غريب
Never gonna be the same
لن تكون هي نفسها أبدًا
Makes you wonder how the world keeps turning
يجعلك تتساءل كيف يستمر العالم في الدوران
Life, learning how to live my life
الحياة، أتعلم كيف أعيش حياتي
Learning how to pick my fights
تعلم كيفية اختيار معاركي
Take my shots while I'm still burning
خذ لقطاتي وأنا لا أزال أحترق
Goodbye to all those rainy nights
وداعاً لكل تلك الليالي الممطرة
Goodbye, so long, I'm moving on
وداعا، طويلا، أنا أمضي قدما
I've had enough of cryin'
لقد اكتفيت من البكاء
Bleedin', sweatin', dyin'
ينزف، يتعرق، يموت
Hear me when I say
إسمعني عندما أقول
Gonna live my life everyday
سأعيش حياتي كل يوم
I'm gonna touch the sky
سألمس السماء
And I spread these wings and fly
وأنشر هذه الأجنحة وأطير
I ain't here to play
أنا لست هنا للعب
I'm gonna live my life everyday
سأعيش حياتي كل يوم
Hit the gas,
ضرب الغاز،
take the wheel,
خذ عجلة القيادة,
i just made myself a deal
لقد عقدت لنفسي صفقة للتو
There ain't nothing gonna get in my way
لن يكون هناك شيء سيقف في طريقي
Everyday
كل يوم
Solo:
منفردا:
((((5)#)
((((5)#)
Goodbye, so long, I'm moving on
وداعا، طويلا، أنا أمضي قدما
I've had enough of cryin'
لقد اكتفيت من البكاء
Bleedin', sweatin', dyin'
ينزف، يتعرق، يموت
Hear me when I say
إسمعني عندما أقول
Gonna live my life everyday
سأعيش حياتي كل يوم
I'm gonna touch the sky
سألمس السماء
And I spread these wings and fly
وأنشر هذه الأجنحة وأطير
I ain't here to play
أنا لست هنا للعب
I'm gonna live my life everyday
سأعيش حياتي كل يوم
I, oh I, oh I, I'm gonna live my life everyday
أنا، أوه، أوه، سأعيش حياتي كل يوم
I (gonna touch the sky), oh I (spread these wings and fly), oh I
أنا (سألمس السماء)، أوه أنا (أنشر هذه الأجنحة وأطير)، أوه أنا
I'm gonna live my life everyday
سأعيش حياتي كل يوم